Catalan · Home & repairs · Elementary
How to get internet installed in Catalonia
Go to a provider’s shop or call and say “Hola, vull contractar internet”. They’ll ask “És una alta nova o és un trasllat?” and for your postcode. Before signing, ask “Hi ha una permanència mínima?”. Bring your passport or NIE and your bank details. Then a technician comes to install it: ask “El tècnic em trucarà abans?”.
Try it · about two minutes
You sign up for fibre broadband and arrange a day for the technician to install it.
Sound on: the shop assistant speaks Catalan. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
The conversation
- Shop assistant
Hola, digui'm.
Hello, how can I help?
YouHola, vull contractar internet.
Hi, I want to set up internet.
- Shop assistant
És una alta nova o és un trasllat?
Is it a new account, or are you moving one?
YouÉs una alta nova. M'acabo de mudar.
It’s a new one. I’ve just moved in.
- Shop assistant
Quin és el codi postal de l'habitatge?
What’s the postcode of the property?
YouEl zero vuit zero dotze.
Zero eight zero one two.
The assistant shows you the fibre offers on a screen. Before choosing, you want to know about the contract.
YouHi ha una permanència mínima?
Is there a minimum contract period?
- Shop assistant
Em pot ensenyar el passaport, si us plau?
Can I see your passport, please?
YouSí, aquí el té.
Yes, here it is.
- Shop assistant
Enviarem un tècnic dimarts.
We’ll send a technician on Tuesday.
YouEl tècnic em trucarà abans?
Will the technician call me first?
Key phrases
Hola, vull contractar internet.
Hi, I want to set up internet.
És una alta nova o és un trasllat?
Is it a new account, or are you moving one?
Quin és el codi postal de l'habitatge?
What’s the postcode of the property?
Hi ha una permanència mínima?
Is there a minimum contract period?
Hi ha alguna quota per donar-se d'alta?
Is there a fee to start the service?
Quant dura el contracte?
How long is the contract?
Voldria pagar per domiciliació bancària.
I’d like to pay by direct debit.
Quan es pot instal·lar internet?
When can the internet be installed?
Enviarem un tècnic dimarts.
We’ll send a technician on Tuesday.
El tècnic em trucarà abans?
Will the technician call me first?
Good to know in Catalonia
How signing up usually goes
- 1
Choose an offer. Many bundle fibre with a mobile line.
- 2
Show your ID and give a bank account for direct debit.
I’d like to pay by direct debit. - 3
A technician comes to install the router on a day you agree.
When can the internet be installed?
La permanència
Many offers tie you in for a minimum period, la permanència. Leaving before it ends can cost you, so ask before you sign.
Hi ha una permanència mínima?
Is there a minimum contract period?
Alta or trasllat
An alta is a brand-new connection. A trasllat moves a contract you already have to a new address.
És una alta nova o és un trasllat?
Is it a new account, or are you moving one?
More situations in Catalan
- Reporting a broken boiler to your landlord
- Viewing a flat: questions to ask
- Asking for directions in the street
- Asking someone to repeat or slow down
- Booking a table at a restaurant
- Buying a ticket or a monthly travel pass
Keep these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
