Catalan · Shopping & services · Beginner
Supermarket phrases in Catalan
At the till, greet the cashier with “Bon dia”. They’ll usually ask “Vol bossa?” (do you need a bag?) and “Té targeta de client?” (loyalty card?). Answer “No, gràcies, ja en porto” or “No tinc targeta de client”. Then pay: “Aquí té” as you hand over cash, or tap your card.
Try it · about two minutes
At the till the cashier asks about bags, loyalty cards and how you’ll pay.
Sound on: the cashier speaks Catalan. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
The conversation
With your basket full, you head for a till with no queue. A cashier is just sitting down.
YouAquesta caixa és oberta?
Is this till open?
- Cashier
Vol bossa?
Do you need a bag?
YouNo, gràcies, ja en porto.
No thanks, I’ve brought one.
- Cashier
Té targeta de client?
Do you have a loyalty card?
YouNo tinc targeta de client.
I don’t have a loyalty card.
- Cashier
Són dotze euros amb cinquanta.
That’s twelve fifty.
YouAquí té.
Here you are.
- Cashier
Vol el tiquet?
Do you want your receipt?
YouSí, si us plau.
Yes, please.
- Cashier
Que tingui un bon dia!
Have a nice day.
YouIgualment, adéu.
You too, bye.
Key phrases
Aquesta caixa és oberta?
Is this till open?
Vol bossa?
Do you need a bag?
Necessito una bossa, si us plau.
I need a bag, please.
M'he descuidat de portar la meva bossa.
I forgot to bring my own bag.
Té targeta de client?
Do you have a loyalty card?
No tinc targeta de client.
I don’t have a loyalty card.
Són dotze euros amb cinquanta.
That’s twelve fifty.
Voldria pagar sense contacte.
I’d like to pay contactless.
Aquí té.
Here you are.
Vol el tiquet?
Do you want your receipt?
Good to know in Catalonia
At the till
- 1
Put your shopping on the belt and say hello.
- 2
Answer the questions about a bag and a loyalty card.
Do you need a bag? - 3
Pay, then pack your own shopping at the end of the belt.
Bring your own bag
Shops charge for bags, so most people bring their own. If you forget, just ask for one.
M'he descuidat de portar la meva bossa.
I forgot to bring my own bag.
Say hello and goodbye
It’s normal to greet the cashier with “Bon dia” or “Bona tarda” and to say “Adéu” as you leave. A silent checkout can seem a little cold.
More situations in Catalan
- Getting a haircut
- Returning or exchanging clothes
- Asking for directions in the street
- Asking someone to repeat or slow down
- Booking a table at a restaurant
- Reporting a broken boiler to your landlord
Keep these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
