Italian · Getting around · Elementary
How to buy a train ticket in Italian
At the ticket office, la biglietteria, say where you’re going: “Un biglietto per Firenze, per favore”, or ask for “un biglietto di andata e ritorno” for a return. For daily travel, ask for an abbonamento mensile, a monthly pass. Paper tickets for regional trains usually need stamping before you board: ask “Devo convalidare il biglietto?”.
Try it · about two minutes
At the train station you buy a return ticket at the ticket office, and later a monthly pass for your daily commute.
Sound on: the ticket clerk speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
The conversation
- Ticket clerk
Il prossimo, prego.
Next, please.
YouUn biglietto di andata e ritorno, per favore.
A return ticket, please.
- Ticket clerk
Carta o contanti?
Card or cash?
YouCon la carta, grazie.
By card, thanks.
- Ticket clerk
Ecco il suo biglietto.
Here’s your ticket.
YouDevo convalidare il biglietto?
Do I have to validate the ticket?
A week later, you’re commuting every day. You go back to the ticket office.
YouVorrei un abbonamento mensile, per favore.
I’d like a monthly pass, please.
- Ticket clerk
Ha un documento d'identità con foto?
Do you have photo ID?
YouEcco il mio passaporto.
Here’s my passport.
- Ticket clerk
Biglietti, prego.
Tickets, please.
YouEcco il mio abbonamento.
Here’s my pass.
Key phrases
Un biglietto, per favore.
One ticket, please.
Un biglietto di andata e ritorno, per favore.
A return ticket, please.
Quanto costa un biglietto?
How much is a ticket?
Devo convalidare il biglietto?
Do I have to validate the ticket?
Da quale binario parte il treno?
Which platform does the train leave from?
Devo cambiare treno?
Do I have to change trains?
C'è un'opzione più economica se viaggio ogni giorno?
Is there a cheaper option if I travel every day?
Biglietti, prego.
Tickets, please.
Il treno è stato soppresso.
The train has been cancelled.
La macchinetta ha preso i soldi ma non ha dato il biglietto.
The machine took the money but gave no ticket.
Good to know in Italy
Stamp it before you board
Paper tickets for regional trains usually need stamping in the small machine on the platform. Digital tickets for a set train usually don’t.
Devo convalidare il biglietto?
Do I have to validate the ticket?
Where to buy
- 1
At the station: the ticket office, la biglietteria, or the machines.
- 2
For city buses and trams, often at a tabaccheria or a newsagent.
- 3
For daily travel, ask about an abbonamento mensile, a monthly pass.
Single or return
Solo andata is a single, and andata e ritorno is a return.
Un biglietto di andata e ritorno, per favore.
A return ticket, please.
More situations in Italian
- Asking for directions in the street
- Asking someone to repeat or slow down
- Booking a table at a restaurant
- Reporting a broken boiler to your landlord
- Getting a haircut
- Getting home internet installed
Keep these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
