German · Cafés & restaurants · Elementary

How to ask for the bill in German

Catch the server’s eye and say “Die Rechnung, bitte” or “Könnten wir bitte zahlen?”. They’ll often ask “Zusammen oder getrennt?”: paying separately is normal, so say “Wir möchten getrennt zahlen”. Tip by telling the server the total you want to pay, such as “Machen Sie vierzehn”.

Try it · about two minutes

At the end of a meal with friends you ask for the bill, decide how to split it and whether to leave a tip.

Sound on: the server speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

The conversation

Server
Ist alles in Ordnung?
Is everything all right?
You
Danke, es schmeckt sehr gut.
Thanks, it’s very good.
Server
Darf es sonst noch etwas sein?
Can I get you anything else?
You
Könnten wir bitte zahlen?
Could we pay, please?
Server
Zusammen oder getrennt?
Together or separately?
You
Wir möchten getrennt zahlen.
We’d like to pay separately.
Server
Zahlen Sie bar oder mit Karte?
Are you paying cash or by card?
You
Bar, bitte.
Cash, please.
Server
Das macht zwölf Euro fünfzig.
That comes to twelve fifty.
You
Machen Sie vierzehn.
Make it fourteen.
Server
Einen schönen Tag noch!
Have a nice day.
You
Danke, gleichfalls.
Thanks, you too.

Key phrases

Könnten wir bitte zahlen?
Could we pay, please?
Die Rechnung, bitte.
The bill, please.
Wir möchten getrennt zahlen.
We’d like to pay separately.
Können wir die Rechnung gleichmäßig auf uns vier aufteilen?
Can we split the bill equally between the four of us?
Zahlen Sie bar oder mit Karte?
Are you paying cash or by card?
Kann ich mit Karte zahlen?
Can I pay by card?
Gibt man hier Trinkgeld, oder ist es schon enthalten?
Do people tip here, or is it included?
Ist die Bedienung inbegriffen?
Is service included?
Ich glaube, auf der Rechnung ist ein Fehler.
I think there’s a mistake on the bill.
Es hat alles sehr gut geschmeckt, danke.
Everything was delicious, thank you.

Good to know in Germany

How paying works

1
Catch the server’s eye and ask: the bill doesn’t come on its own.
Could we pay, please?
2
The server asks whether you’re paying together or separately, then works out each share at the table.
3
Each person pays at the table, saying the total they want to give, tip included.

Tip by saying the total

Service is included in the prices, and many people round up or add a little extra. Say the new total before you pay, rather than leaving coins on the table.

Machen Sie vierzehn.

Make it fourteen.

Check before you order

Some smaller restaurants and cafés still take cash only. If you’re not sure, ask when you sit down.

Kann ich mit Karte zahlen?

Can I pay by card?

More situations in German

All situations in German

Keep these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

Download on the App Store (opens the App Store in a new tab)

AI-generated. May be inaccurate.