¿Qué es Frasa?
Frasa es una app para iPhone que da a quienes viven en el extranjero las frases exactas para la conversación que tienen delante —el casero, los vecinos, la cafetería— y les ayuda a decirlas en voz alta. Las frases guardadas vuelven para practicarlas hasta que se quedan grabadas.
¿Para quién es Frasa?
Para quienes viven en el extranjero y para cualquiera que aprenda un idioma para la vida real: recién llegados, expatriados y sus familias, que necesitan desenvolverse en las conversaciones del día a día en el idioma local.
¿Qué idiomas admite Frasa?
Frasa funciona en 70+ idiomas, entre ellos español, catalán, francés, alemán, italiano y portugués.
¿No es solo un traductor?
No. Un traductor te da la frase literal. Frasa te da lo que de verdad diría alguien de allí —el registro adecuado, el tono justo, la extensión precisa para el momento en que estás— y te deja ensayarlo antes.
¿Tengo que estudiar?
No. Frasa es para la conversación que estás a punto de tener. Las frases que vuelven una y otra vez acaban siendo las que recuerdas, sin una sola lección.
¿Necesito una cuenta?
No. Frasa no te pide tu nombre, tu correo ni tu número de teléfono. Abre la app y empieza.
¿Qué pasa con mis frases?
Tus conversaciones y frases guardadas se quedan en tu dispositivo, y si eliminas la app, se eliminan con ella. Las funciones de IA siguen desactivadas hasta que tú las actives.
¿Dónde puedo descargarla?
En el App Store, para iPhone (iOS 18 o posterior), con una app complementaria para Apple Watch.