Przejdź do historii
Frasa
Pobierz (otwiera App Store w nowej karcie)

Mów językiem kraju,
w którym mieszkasz.

Aplikacja na iPhone’a, która podpowiada ci dokładnie, co powiedzieć właścicielowi mieszkania, sąsiadom i w pracy — i pomaga przećwiczyć to na głos.

Oto Frasa.

Twój towarzysz językowy.

Caseroteraz
El técnico viene mañana a las 10. ¿Le va bien?
Vecina del 2ºteraz
¿Tú también estás sin agua caliente?
Marta · Trabajoteraz
¿Te viene bien una llamada a las cinco?
Técnicoteraz
¿De qué marca es la caldera?
Repartidorteraz
Estoy abajo con tu paquete.

Codzienność mówi

Powiedz Frasie, co się dzieje.

Własnymi słowami. Frasa odpowiada tym, co naprawdę powiedziałby miejscowy.

Asystent sytuacji podsuwa trzy frazy na wizytę właściciela mieszkania
La caldera no calienta.
Piec nie grzeje.
¿A qué hora le va bien?
O której Panu pasuje?
¿Me lo pone por escrito?
Czy może mi Pan to dać na piśmie?
Bardziej formalnieDaj więcej zwrotów

Powiedz to na głos. Albo po prostu pisz.

Najpierw przećwicz. Frasa gra właściciela mieszkania. Ty odpowiadasz głosem albo tekstem.

Tryb głosowy: dotknij, aby mówić
Tryb odgrywania roli
Frasa jako właściciel mieszkania
Hola, ¿qué problema hay?
Ty · głos
La caldera no calienta.
Frasa jako właściciel mieszkania
Vale. ¿Desde cuándo?
Ty · głos
Desde ayer.

Zachowaj frazy, które się liczą.

Jedno dotknięcie zapisuje frazę w twoim zbiorze, przypisaną do sytuacji, w której była ci potrzebna.

Wizyta właściciela
La caldera no calienta.
Piec nie grzeje.
Trzy zapisane frazy
+3 zapisane frazy

Ćwicz na własnych frazach.

Karty, luki, krótkie dialogi i teksty do czytania, ułożone z tego, co zapisujesz. Frasa przypomina ci każdą frazę, gdy przychodzi na nią pora.

KartyLukaDialogCzytanie
Jeszcze raz
Dobrze
Łatwe

Frasa pisze pierwsza.

Codziennie, o porze, którą ustawisz, nowe frazy na twoim poziomie i z wybranych przez ciebie tematów: pogawędki, praca, jedzenie i nie tylko.

¿Qué tal el finde?Jak minął weekend?
Te escribo luego.Napiszę do ciebie później.
¿Quedamos a las seis?Spotkamy się o szóstej?
piątek, 16 października
9:41
Frasateraz
Czas na dzisiejsze frazy po hiszpańsku.
Zakładka Frazy z dzisiejszym zestawem w sekcji „Frazy dnia”

70+ języków.
Za granicą czy w domu.

Ten sam towarzysz, bez względu na to, jakiego języka potrzebujesz.

HiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiPortugalskiKatalońskiNiderlandzkiPolskiGreckiTureckiJapońskiKoreańskiChińskiArabskiHindiUkraińskiSzwedzkiIndonezyjski

A potem przychodzi ta chwila.

Técnico · czwartek, 10:02
¿Qué le pasa a la caldera?
No calienta desde ayer.

Tym razem mówisz to nie pierwszy raz.

Wiesz, co powiedzieć,
kiedy to się liczy.

iPhone i Apple Watch · 70+ języków

Pytania

Czym jest Frasa?

Frasa to aplikacja na iPhone’a, która podsuwa osobom mieszkającym za granicą dokładnie te frazy, których potrzebują w rozmowie, która ich czeka — z właścicielem mieszkania, z sąsiadami, w kawiarni — i pomaga wypowiedzieć je na głos. Zapisane frazy wracają do ćwiczeń, dopóki nie zostaną w pamięci.

Dla kogo jest Frasa?

Dla osób mieszkających za granicą i dla wszystkich, którzy uczą się języka do prawdziwego życia: nowo przybyłych, ekspatów i ich rodzin, którzy muszą radzić sobie w codziennych rozmowach w lokalnym języku.

Jakie języki obsługuje Frasa?

Frasa obsługuje 70+ języków, w tym hiszpański, kataloński, francuski, niemiecki, włoski i portugalski.

Czy to nie jest po prostu tłumacz?

Nie. Tłumacz poda ci dosłowne zdanie. Frasa podpowie ci to, co naprawdę powiedziałby miejscowy — we właściwym tonie, z właściwym ciepłem i o właściwej długości na tę chwilę — i pozwoli najpierw to przećwiczyć.

Czy muszę się uczyć?

Nie. Frasa pomaga w rozmowie, która zaraz cię czeka. Frazy, które wciąż wracają, same zostają w pamięci — bez ani jednej lekcji.

Czy potrzebuję konta?

Nie. Frasa nie prosi o imię, e-mail ani numer telefonu. Otwórz aplikację i zaczynaj.

Co się dzieje z moimi frazami?

Twoje rozmowy i zapisane frazy są przechowywane na twoim urządzeniu, a usunięcie aplikacji usuwa je razem z nią. Funkcje AI pozostają wyłączone, dopóki ich nie włączysz.

Skąd pobrać aplikację?

Z App Store, na iPhone’a (iOS 18 lub nowszy), razem z aplikacją towarzyszącą na Apple Watch.