Frasa est une app iPhone qui donne aux personnes vivant à l’étranger les phrases exactes pour la conversation qui les attend — le propriétaire, les voisins, le café — et les aide à les dire à voix haute. Les phrases enregistrées reviennent à l’entraînement jusqu’à ce qu’elles soient acquises.
Aux personnes qui vivent à l’étranger, et à tous ceux qui apprennent une langue pour la vraie vie : nouveaux arrivants, expatriés et leurs familles, qui doivent gérer les conversations du quotidien dans la langue locale.
Frasa fonctionne dans 70+ langues, dont l’espagnol, le catalan, le français, l’allemand, l’italien et le portugais.
Non. Un traducteur te donne la phrase littérale. Frasa te donne la phrase que dirait vraiment quelqu’un d’ici — le bon registre, la bonne dose de chaleur, la bonne longueur pour le moment que tu vis — et te permet de la répéter d’abord.
Non. Frasa est là pour la conversation que tu t’apprêtes à avoir. Les phrases qui reviennent sans cesse deviennent celles que tu retiens, sans une seule leçon.
Non. Frasa ne te demande ni ton nom, ni ton e-mail, ni ton numéro de téléphone. Ouvre l’app et lance-toi.
Tes conversations et tes phrases enregistrées restent sur ton appareil, et supprimer l’app les supprime aussi. Les fonctions d’IA restent désactivées tant que tu ne les actives pas.
Sur l’App Store, pour iPhone (iOS 18 ou version ultérieure), avec une app compagnon pour Apple Watch.
