الانتقال إلى القصة
Frasa
حمّل التطبيق (يفتح App Store في تبويب جديد)

تحدّث لغة البلد
الذي تعيش فيه.

تطبيق iPhone يعطيك العبارات المناسبة تماما لصاحب العقار وجيرانك وعملك، ويجهّزك لقولها بصوت مرتفع.

تعرّف على Frasa.

رفيقك اللغوي.

Caseroالآن
El técnico viene mañana a las 10. ¿Le va bien?
Vecina del 2ºالآن
¿Tú también estás sin agua caliente?
Marta · Trabajoالآن
¿Te viene bien una llamada a las cinco?
Técnicoالآن
¿De qué marca es la caldera?
Repartidorالآن
Estoy abajo con tu paquete.

الحياة الحقيقية تُعاش

أخبر Frasa بما يحدث.

بكلماتك أنت. يجيبك Frasa بما يقوله أهل البلد فعلا.

مساعد الموقف يجيب بثلاث عبارات لزيارة صاحب العقار
La caldera no calienta.
السخان لا يسخن.
¿A qué hora le va bien?
أي وقت يناسبك؟
¿Me lo pone por escrito?
هل يمكنك أن تكتب لي ذلك؟
اجعلها أكثر رسميةأعطني المزيد من العبارات

قلها بصوت مرتفع. أو دردش فقط.

تدرّب أولا. يلعب Frasa دور صاحب العقار، وتجيب أنت بالصوت أو بالكتابة.

وضع الصوت: اضغط للتحدث
وضع تمثيل الأدوار
Frasa في دور صاحب العقار
Hola, ¿qué problema hay?
أنت · الصوت
La caldera no calienta.
Frasa في دور صاحب العقار
Vale. ¿Desde cuándo?
أنت · الصوت
Desde ayer.

احتفظ بالعبارات المهمة.

بلمسة واحدة تحفظ العبارة في دفتر العبارات، تحت الموقف الذي احتجت فيه إليها.

زيارة صاحب العقار
La caldera no calienta.
السخان لا يسخن.
العبارات الثلاث المحفوظة
+3 عبارات محفوظة

تدرّب على عباراتك أنت.

بطاقات وملء الفراغات وحوارات قصيرة وقراءات، كلها مبنية مما حفظته. ويعيد Frasa كل عبارة حين يحين موعد مراجعتها.

بطاقاتفراغحوارقراءة
مجددا
جيد
سهل

يكتب لك Frasa أولا.

كل يوم، في الوقت الذي تختاره، عبارات جديدة تناسب مستواك والمواضيع التي تحددها: الحديث العابر والعمل والطعام وغير ذلك.

¿Qué tal el finde?كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟
Te escribo luego.سأراسلك لاحقا.
¿Quedamos a las seis?هل نلتقي في السادسة؟
الجمعة، 16 أكتوبر
9:41
Frasaالآن
حان وقت عبارات اليوم بالإسبانية.
دفتر العبارات وفيه مجموعة اليوم تحت «عبارات اليوم»

70+ لغة.
في الخارج أو في بلدك.

الرفيق نفسه، مهما كانت اللغة التي تحتاجها.

الإسبانيةالفرنسيةالألمانيةالإيطاليةالبرتغاليةالكتالونيةالهولنديةالبولنديةاليونانيةالتركيةاليابانيةالكوريةالصينيةالعربيةالهنديةالأوكرانيةالسويديةالإندونيسية

ثم تأتي اللحظة.

Técnico · الخميس، 10:02
¿Qué le pasa a la caldera?
No calienta desde ayer.

هذه المرة، سبق أن قلتها بصوت مرتفع.

اعرف ماذا تقول
حين يهم الأمر.

iPhone وApple Watch · 70+ لغة

الأسئلة

ما هو Frasa؟

Frasa تطبيق iPhone يعطي المقيمين في الخارج العبارات المناسبة تماما للمحادثة التي أمامهم — مع صاحب العقار أو الجيران أو في المقهى — ويساعدهم على قولها بصوت مرتفع. وتعود العبارات المحفوظة للتدريب حتى تثبت.

لمن هو Frasa؟

للمقيمين في الخارج، ولكل من يتعلّم لغة للحياة الحقيقية: القادمين الجدد والمغتربين وعائلاتهم، ممن يحتاجون إلى التعامل مع المحادثات اليومية باللغة المحلية.

ما اللغات التي يدعمها Frasa؟

يدعم Frasa 70+ لغة، منها الإسبانية والكتالونية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية.

أليس هذا مجرد مترجم؟

لا. المترجم يعطيك ترجمة حرفية للجملة. أما Frasa فيعطيك العبارة التي يقولها أهل البلد فعلا — بدرجة الرسمية المناسبة، والدفء المناسب، والطول المناسب للموقف الذي أنت فيه — ويتيح لك التدرّب عليها أولا.

هل أحتاج إلى الدراسة؟

لا. Frasa مخصص للمحادثة التي توشك أن تخوضها. والعبارات التي تعود إليك مرارا هي التي تتذكرها، من دون أي درس.

هل أحتاج إلى حساب؟

لا. لا يطلب Frasa اسمك ولا بريدك الإلكتروني ولا رقم هاتفك. افتح التطبيق وابدأ.

ماذا يحدث لعباراتي؟

تبقى محادثاتك وعباراتك المحفوظة على جهازك، وحذف التطبيق يحذفها. وتظل ميزات الذكاء الاصطناعي متوقفة حتى تشغّلها أنت.

من أين أحصل عليه؟

على App Store، لجهاز iPhone (بنظام iOS 18 أو أحدث)، ومعه تطبيق مرافق لساعة Apple Watch.