How to talk about your weekend in Italian
A colleague will ask “Hai passato un bel fine settimana?”. Answer with one detail, “Domenica ho fatto una lunga passeggiata” or “Abbiamo passato il fine settimana a riposare”, then ask back: “Com'è andato il fine settimana?”. For plans, “Hai programmi per sabato?” and “Sabato ho a casa degli amici.” Colleagues your age use tu.
Try it · about two minutes
On Monday morning a colleague asks how your weekend was, and you swap stories and plans for the next one.
Sound on: the colleague speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Colleague
Hai passato un bel fine settimana?
Did you have a good weekend?
YouÈ andato bene, grazie.
It went well, thanks.
- Colleague
Ah, bene!
Ah, good.
YouCom'è andato il fine settimana?
How was your weekend?
- Colleague
Domenica ho fatto una lunga passeggiata.
On Sunday I went for a long walk.
YouDavvero? Che bello!
Really? How nice!
- Colleague
Hai programmi per sabato?
Do you have plans for Saturday?
YouSabato ho a casa degli amici.
I have friends over on Saturday.
- Colleague
Sembra divertente!
That sounds fun.
YouChe fai questo fine settimana?
What are you doing this weekend?
- Colleague
Domenica vuoi andare al cinema?
Do you want to go to the cinema on Sunday?
YouSì, volentieri!
Yes, gladly.
Next situation: Asking someone to repeat or slow down
Which Italian phrases do you need?
Hai passato un bel fine settimana?
Did you have a good weekend?
Com'è andato il fine settimana?
How was your weekend?
È andato bene, grazie.
It went well, thanks.
Abbiamo passato il fine settimana a riposare.
We spent the weekend relaxing.
Domenica ho fatto una lunga passeggiata.
On Sunday I went for a long walk.
Hai programmi per sabato?
Do you have plans for Saturday?
Che fai questo fine settimana?
What are you doing this weekend?
Sabato ho a casa degli amici.
I have friends over on Saturday.
Sembra divertente!
That sounds fun.
Domenica vuoi andare al cinema?
Do you want to go to the cinema on Sunday?
What is worth knowing in Italy?
Tu with colleagues
Hai passato un bel fine settimana?
Did you have a good weekend?
Ha fatto qualcosa di bello nel fine settimana?
Did you do anything nice at the weekend?
Colleagues your age usually use tu with each other. Lei is for older people and for neighbours you don’t know yet.
A short answer is enough
On Monday, asking about the weekend is a common way to start a chat. One sentence with a detail, and a question back, is usually all that’s needed.
Com'è andato il fine settimana?
How was your weekend?
Chat over a coffee
Small talk often happens at the coffee machine or the bar next door. “Prendiamo un caffè?” is a friendly way to start one.
Prendiamo un caffè?
Shall we have a coffee?
Questions about this situation
- How do you say “How was your weekend?” in Italian?
- In Italian, “How was your weekend?” is “Com'è andato il fine settimana?”
- How do you say “It went well, thanks” in Italian?
- In Italian, “It went well, thanks” is “È andato bene, grazie.”
- How do you say “We spent the weekend relaxing” in Italian?
- In Italian, “We spent the weekend relaxing” is “Abbiamo passato il fine settimana a riposare.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Italian
- Asking someone to repeat or slow down
- Chatting with other parents at the school gate
- Being introduced to someone new
- Saying hello and goodbye
Chatting about the weekend in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
