Frasa

School pick-up phrases in Italian

Start with small talk: “Che bella giornata, vero?”. Ask “In che classe è il suo bambino?”, say a little about yourself, “Vengo da un altro paese”, then ask to join the class chat: “Mi può aggiungere al gruppo WhatsApp della classe?”. If you’re unsure, start with Lei; many parents switch to tu quickly.

Try it · about two minutes

Waiting to pick up your child, you chat with other parents and ask to join the class group chat.

Sound on: the parent speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. Parent

    Che bella giornata, vero?

    Lovely day, isn’t it?

    You

    Sì, proprio bella!

    Yes, really lovely.

  2. Parent

    In che classe è il suo bambino?

    Which class is your child in?

    You

    È in seconda. E il suo?

    Mine’s in the second year. And yours?

  3. Parent

    Di dove è?

    Where are you from?

    You

    Vengo da un altro paese.

    I come from another country.

  4. Parent

    Le piace stare qui?

    Do you like living here?

    You

    Sì, mi piace molto.

    Yes, I like it a lot.

  5. Parent

    Lei è già nel gruppo della classe?

    Are you already in the class group?

    You

    Non ancora. Mi può aggiungere al gruppo WhatsApp della classe?

    Not yet. Can you add me to the class WhatsApp group?

  6. Parent

    Qual è il suo numero di telefono?

    What is your phone number?

    You

    Glielo dico piano, cifra per cifra.

    I’ll say it slowly, digit by digit.

Next situation: Asking someone to repeat or slow down

Which Italian phrases do you need?

  • In che classe è il suo bambino?

    Which class is your child in?

  • Quanti anni ha il suo bambino?

    How old is your child?

  • Di dove è?

    Where are you from?

  • Vengo da un altro paese.

    I come from another country.

  • Le piace stare qui?

    Do you like living here?

  • Mi sto ancora abituando a tutto.

    I am still getting used to everything.

  • Vuole venire a giocare a casa nostra?

    Would your child like to come and play?

  • Organizziamo un pomeriggio di gioco insieme?

    Shall we arrange a playdate?

  • Qual è il suo numero di telefono?

    What is your phone number?

  • Le mando un messaggio.

    I will send you a message.

What is worth knowing in Italy?

At the gate

  1. 1

    Parents gather at the gate before the doors open, so arrive a few minutes early.

  2. 2

    Say hello and ask about the class. Most parents like to chat.

    Which class is your child in?
  3. 3

    Ask to join the class group chat, which is often on WhatsApp.

  4. 4

    Playdates are usually arranged between parents, often by message.

    Shall we arrange a playdate?

Lei first, tu later

At first

In che classe è il suo bambino?

Which class is your child in?

Once you know them

In che classe è il tuo bambino?

Which class is your child in? (informal)

With parents you have just met, Lei is the safe start. Many switch to tu quickly, often once one of you says “Diamoci del tu”.

The class group chat

Class groups carry practical news, like trips and homework. Say hello when you are added, then keep your messages short.

Le mando un messaggio.

I will send you a message.

Questions about this situation

How do you say “I come from another country” in Italian?
In Italian, “I come from another country” is “Vengo da un altro paese.”
How do you say “I am still getting used to everything” in Italian?
In Italian, “I am still getting used to everything” is “Mi sto ancora abituando a tutto.”
How do you say “Which class is your child in?” in Italian?
In Italian, “Which class is your child in?” is “In che classe è il suo bambino?”
Can I hear how they sound?
Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.

Related situations in Italian

All situations in Italian

Chatting with other parents at the school gate in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.