Taxi phrases in Portuguese
Hail a taxi or find a rank and ask “Está livre?”. When the driver asks “Para onde vai?”, say “Para a estação, por favor”, or show the address on your phone. Ask how long it will take, say “Pare aqui, por favor” when you arrive, and tell the driver how you’ll pay.
Try it · about two minutes
You hail a taxi, give the address, ask roughly what it will cost and pay by card at the end.
You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
A taxi with its light on slows down as you raise a hand.
YouEstá livre?
Are you free?
- Taxi driver
Para onde vai?
Where are you going?
YouPara a estação, por favor.
To the station, please.
- Taxi driver
Há muito trânsito, por isso podemos chegar tarde.
There’s a lot of traffic, so we may arrive late.
YouQuanto tempo demora a viagem?
How long does the trip take?
- Taxi driver
Depende do trânsito, mas é pelo taxímetro.
It depends on the traffic, but it’s by the meter.
YouPode ir pelo caminho mais rápido, por favor?
Can you take the quickest route, please?
- Taxi driver
É ali.
It’s over there.
YouPare aqui, por favor.
Stop here, please.
- Taxi driver
Paga com cartão ou em dinheiro?
Card or cash?
YouCom cartão, por favor.
By card, please.
Next situation: Asking for directions in the street
Which Portuguese phrases do you need?
Está livre?
Are you free?
Pode chamar-me um táxi, por favor?
Can you call me a taxi, please?
Para a estação, por favor.
To the station, please.
Pode levar-me ao aeroporto?
Can you take me to the airport?
Mostro-lhe a morada no telemóvel.
I’ll show you the address on my phone.
Quanto tempo demora a viagem?
How long does the trip take?
Quanto custa até ao centro da cidade?
How much to the city centre?
Pare aqui, por favor.
Stop here, please.
Aceitam dinheiro ou cartão?
Do you accept cash or card?
Pode dar-me o recibo, por favor?
Can you give me a receipt, please?
What is worth knowing in Portugal?
Taking a taxi
- 1
Hail one in the street, or go to a taxi rank, a praça de táxis.
- 2
Say where you’re going, or show the address on your phone.
Mostro-lhe a morada no telemóvel.I’ll show you the address on my phone. - 3
Ask about paying by card, and ask for a receipt.
Pode dar-me o recibo, por favor?Can you give me a receipt, please?
The meter and extras
Taxis charge by the meter, o taxímetro. Extras such as bags can be added on top, so it’s fine to ask if you’re unsure.
As malas pagam à parte?
Is there an extra charge for bags?
Booked by phone or app
If you booked a ride by phone or app, you may hear that the car is waiting. Check the driver’s name or number plate before you get in.
O seu táxi está à porta.
Your taxi is at the door.
Questions about this situation
- How do you say “Are you free?” in Portuguese?
- In Portuguese, “Are you free?” is “Está livre?”
- How do you say “To the station, please” in Portuguese?
- In Portuguese, “To the station, please” is “Para a estação, por favor.”
- How do you say “I’ll show you the address on my phone” in Portuguese?
- In Portuguese, “I’ll show you the address on my phone” is “Mostro-lhe a morada no telemóvel.”
- Can I hear how they sound?
- Not yet: this page has no recordings so far. Each phrase comes with its meaning in English.
Related situations in Portuguese
- Asking for directions in the street
- Buying a ticket or a monthly travel pass
- Car trouble: breakdowns and the garage
- Changing lines on the metro
Taking a taxi in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Italian
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
