Directions vocabulary in Portuguese
Listen for the verbs and the landmarks: “siga em frente” (go straight on), “vire à esquerda” (turn left), “vire à direita” (turn right) and “saia na segunda saída” (take the second exit). Repeat the key words back, “a segunda à esquerda, certo?”, and ask “Pode repetir mais devagar?” if it goes too fast.
Try it · about two minutes
You pull over and ask a passer-by the way to the post office, and the directions come quickly.
You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
You’re driving, unsure of the way, so you pull over to ask a passer-by.
YouOnde ficam os correios?
Where is the post office?
- Passer-by
Continue até chegar à rotunda.
Keep going until the roundabout.
YouAté à rotunda, certo?
Up to the roundabout, right?
- Passer-by
Na rotunda, saia na segunda saída.
At the roundabout, take the second exit.
YouPode repetir mais devagar?
Can you repeat that more slowly?
- Passer-by
A segunda saída. Depois apanhe a segunda rua à esquerda.
The second exit. Then take the second street on the left.
YouNão percebi a última parte.
I didn’t understand the last part.
- Passer-by
Fica à esquerda, logo a seguir à bomba de gasolina.
It’s on the left, just after the petrol station.
YouA que distância fica?
How far is it?
- Passer-by
Fica a cerca de um quilómetro daqui.
It’s about a kilometre from here.
YouAgradeço, já percebi.
Thanks, I’ve got it.
Next situation: Asking for directions in the street
Which Portuguese phrases do you need?
Onde ficam os correios?
Where is the post office?
Siga em frente.
Go straight on.
Vire à esquerda.
Turn left.
Vire à direita.
Turn right.
Apanhe a segunda rua à esquerda.
Take the second street on the left.
Continue até chegar à rotunda.
Keep going until the roundabout.
Na rotunda, saia na segunda saída.
At the roundabout, take the second exit.
Pode repetir mais devagar?
Can you repeat that more slowly?
Não percebi a última parte.
I didn’t understand the last part.
Agradeço, já percebi.
Thanks, I’ve got it.
What is worth knowing in Portugal?
Catching the directions
- 1
Listen for the verbs: siga (go on), vire (turn), apanhe (take), atravesse (cross).
- 2
Catch the landmarks: a rotunda, o semáforo, a esquina, a igreja.
- 3
Repeat the key words back to check.
A segunda à esquerda, certo?The second on the left, right?
Counting streets and exits
“A segunda rua à esquerda” counts the turnings. At a roundabout you count the exits instead: primeira, segunda, terceira.
Na rotunda, saia na segunda saída.
At the roundabout, take the second exit.
Left and right
Esquerda is left and direita is right. They are easy to swap when you’re rushing, so say the side back to the person.
Vire à direita.
Turn right.
Questions about this situation
- How do you say “Where is the post office?” in Portuguese?
- In Portuguese, “Where is the post office?” is “Onde ficam os correios?”
- How do you say “Can you repeat that more slowly?” in Portuguese?
- In Portuguese, “Can you repeat that more slowly?” is “Pode repetir mais devagar?”
- How do you say “I didn’t understand the last part” in Portuguese?
- In Portuguese, “I didn’t understand the last part” is “Não percebi a última parte.”
- Can I hear how they sound?
- Not yet: this page has no recordings so far. Each phrase comes with its meaning in English.
Related situations in Portuguese
- Asking for directions in the street
- Buying a ticket or a monthly travel pass
- Car trouble: breakdowns and the garage
- Changing lines on the metro
Understanding the directions you're given in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Italian
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
