What to say when invited to dinner in Spanish
Say yes with “¡Vale, me apunto!” and ask “¿Qué llevo? ¿Algo de beber?” to find out what to bring. At the door your host says “Pasa, pasa, estás en tu casa”, and “¡Que aproveche!” starts the meal. At the end, thank them: “Gracias por invitarme, lo he pasado genial”.
Try it · about two minutes
A friend invites you to dinner with the group at another friend’s flat, and you ask what to bring and thank everyone at the end of the night.
Sound on: the friend speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Friend
¿Te vienes a cenar con nosotros?
Do you want to come and have dinner with us?
You¡Vale, me apunto!
OK, count me in.
- Friend
Hemos quedado todos en casa de una amiga a las nueve.
We’re all meeting at a friend’s place at nine.
YouPásame la ubicación, por favor.
Send me the location, please.
The dinner is tomorrow and you’d like to arrive with something. You call your friend to ask.
You¿Qué llevo? ¿Algo de beber?
What shall I bring? Something to drink?
- Friend
Pasa, pasa, estás en tu casa.
Come in, come in, make yourself at home.
You¡Qué piso más bonito tienes!
What a lovely flat you have!
- Friend
¡Que aproveche!
Enjoy your meal.
You¡Que aproveche!
Enjoy your meal.
- Friend
¿Te ha gustado la cena?
Did you enjoy dinner?
YouGracias por invitarme, lo he pasado genial.
Thanks for inviting me, I’ve had a great time.
Next situation: Asking someone to repeat or slow down
Which Spanish phrases do you need?
¿Te vienes a cenar con nosotros?
Do you want to come and have dinner with us?
¡Vale, me apunto!
OK, count me in.
¿Qué llevo? ¿Algo de beber?
What shall I bring? Something to drink?
¿Te importa si traigo a una amiga?
Do you mind if I bring a friend?
Pásame la ubicación, por favor.
Send me the location, please.
Pasa, pasa, estás en tu casa.
Come in, come in, make yourself at home.
¡Qué piso más bonito tienes!
What a lovely flat you have!
¡Que aproveche!
Enjoy your meal.
Gracias por invitarme, lo he pasado genial.
Thanks for inviting me, I’ve had a great time.
Me lo he pasado muy bien contigo.
I’ve had a really good time with you.
What is worth knowing in Spain?
How the evening goes
- 1
Greet everyone as you arrive, with a kiss on each cheek or a handshake: follow what the others do.
- 2
Your host welcomes you in.
Come in, come in, make yourself at home. - 3
The meal starts with a good wish.
Enjoy your meal. - 4
People often stay at the table to talk long after the food, la sobremesa.
Dinner starts late
A dinner at home often starts around nine or later, and a few minutes’ delay on arrival is usually fine among friends.
¿Ya te has acostumbrado a cenar tan tarde?
Have you got used to having dinner so late yet?
Bring something small
Many guests arrive with a little something: a bottle of wine, a dessert or some sweets. Your host may say there’s no need, and many people still bring it.
¿Qué llevo? ¿Algo de beber?
What shall I bring? Something to drink?
Questions about this situation
- How do you say “OK, count me in” in Spanish?
- In Spanish, “OK, count me in” is “¡Vale, me apunto!”
- How do you say “What shall I bring? Something to drink?” in Spanish?
- In Spanish, “What shall I bring? Something to drink?” is “¿Qué llevo? ¿Algo de beber?”
- How do you say “Send me the location, please” in Spanish?
- In Spanish, “Send me the location, please” is “Pásame la ubicación, por favor.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Spanish
- Asking someone to repeat or slow down
- Chatting with other parents at the school gate
- Being introduced to someone new
- Saying hello and goodbye
Being invited to someone's home in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
