School pick-up phrases in Spanish
Chat to other parents as they do, in tú: “Hola, ¿qué tal?”, “¿En qué clase está?”, “¿Qué tal tu hija en el cole?”. Ask “¿Me añades al grupo de WhatsApp de la clase?” to hear the school news, and say yes to “¿Os apetece quedar el sábado en el parque con los niños?”.
Try it · about two minutes
Waiting to pick up your daughter, you chat with other parents and ask to join the class group chat.
Sound on: the parent speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Parent
Hola, ¿qué tal?
Hi, how’s it going?
YouMuy bien, gracias. ¿Y tú?
Very well, thanks. And you?
- Parent
¿En qué clase está?
Which class is she in?
YouEstá en primero.
She’s in first year.
- Parent
¿Qué tal tu hija en el cole?
How’s your daughter getting on at school?
YouSe ha adaptado muy bien.
She has settled in really well.
Other parents mention news from the class WhatsApp group, and you realise you aren’t in it. You ask to be added.
You¿Me añades al grupo de WhatsApp de la clase?
Can you add me to the class WhatsApp group?
- Parent
¿Tienes WhatsApp?
Are you on WhatsApp?
YouSí, claro. Te paso mi número.
Yes, of course. I’ll give you my number.
- Parent
¿Os apetece quedar el sábado en el parque con los niños?
Do you fancy meeting at the park with the kids on Saturday?
You¡Vale, me apunto!
OK, count me in.
Next situation: Asking someone to repeat or slow down
Which Spanish phrases do you need?
¿En qué clase está?
Which class is she in?
¿Cuántos años tiene tu hija?
How old is your daughter?
¿A qué hora salen los niños?
What time do the children come out?
¿Por dónde salen los de infantil?
Which way do the infant class children come out?
¿Qué tal tu hija en el cole?
How’s your daughter getting on at school?
¿Me añades al grupo de WhatsApp de la clase?
Can you add me to the class WhatsApp group?
¿Tienes WhatsApp?
Are you on WhatsApp?
¿Te importa recoger a mi hija hoy?
Would you mind picking up my daughter today?
Hoy la recoge mi pareja.
My partner is picking her up today.
¿Os apetece quedar el sábado en el parque con los niños?
Do you fancy meeting at the park with the kids on Saturday?
What is worth knowing in Spain?
How pick-up goes
- 1
Parents wait outside until the children come out.
What time do the children come out? - 2
The youngest classes, infantil, often come out through a different door.
Which way do the infant class children come out? - 3
Chat with the parents next to you. It’s how many people meet.
- 4
Ask to join the class WhatsApp group.
Can you add me to the class WhatsApp group?
The class group chat
Many classes have a WhatsApp group for parents, where news, trips and days off are shared. Another parent usually adds you, so ask.
¿Me añades al grupo de WhatsApp de la clase?
Can you add me to the class WhatsApp group?
Tú between parents
¿Qué tal tu hija en el cole?
How’s your daughter getting on at school?
¿Qué tal su hija en el colegio?
How is your daughter getting on at school? (formal)
Parents usually speak to each other as tú, even the first time they meet. You can do the same.
Questions about this situation
- How do you say “Can you add me to the class WhatsApp group?” in Spanish?
- In Spanish, “Can you add me to the class WhatsApp group?” is “¿Me añades al grupo de WhatsApp de la clase?”
- How do you say “Which class is she in?” in Spanish?
- In Spanish, “Which class is she in?” is “¿En qué clase está?”
- How do you say “How old is your daughter?” in Spanish?
- In Spanish, “How old is your daughter?” is “¿Cuántos años tiene tu hija?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Spanish
- Asking someone to repeat or slow down
- Being introduced to someone new
- Saying hello and goodbye
- Being invited to someone's home
Chatting with other parents at the school gate in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
