How to ask about salary in French
Say you have questions (“Je peux vous poser une question ?”), then ask one thing at a time: “Quels sont les horaires ?”, “Le salaire est à l’heure ou au mois ?”, “Le contrat est à durée déterminée ou indéterminée ?”. Ask whether a figure is brut or net, and use vous with the recruiter.
Try it · about two minutes
Before accepting an offer, you ask the recruiter about the hours, the salary and the type of contract.
Sound on: the recruiter speaks French. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
You have been offered the job. The recruiter invites you to sit down and talk it through.
YouJe peux vous poser une question ?
Can I ask you a question?
- Recruiter
Bien sûr, je vous écoute.
Of course, go ahead.
YouQuels sont les horaires ?
What are the hours?
- Recruiter
Je note. D’autres questions ?
I’ll make a note. Any other questions?
YouLe salaire est à l'heure ou au mois ?
Is the pay hourly or monthly?
- Recruiter
Je reviens vers vous avant la fin de la journée.
I’ll get back to you before the end of the day.
YouLe contrat est à durée déterminée ou indéterminée ?
Is the contract fixed-term or permanent?
- Recruiter
Vous pouvez commencer quand ?
When can you start?
YouJe peux commencer à n'importe quel moment.
I can start at any time.
- Recruiter
Bonne journée à vous !
Have a good day.
YouMerci pour votre temps.
Thank you for your time.
Next situation: Asking for holiday or a day off
Which French phrases do you need?
Je voudrais plus d'informations, s'il vous plaît.
I’d like more information, please.
Quels sont les horaires ?
What are the hours?
C'est un temps plein ?
Is it full-time?
J'aimerais parler du salaire.
I’d like to talk about the salary.
Le salaire est à l'heure ou au mois ?
Is the pay hourly or monthly?
Pouvez-vous me parler des avantages ?
Can you tell me about the benefits?
Le contrat est à durée déterminée ou indéterminée ?
Is the contract fixed-term or permanent?
Vous proposez un contrat à durée indéterminée ?
Do you offer a permanent contract?
Y a-t-il une période d'essai ?
Is there a probation period?
Quand aurai-je de vos nouvelles ?
When will I hear from you?
What is worth knowing in France?
One topic at a time
- 1
Hours: ask what the working hours are.
What are the hours? - 2
Pay: ask how it is counted.
Is the pay hourly or monthly? - 3
Contract: ask which type it is.
Is the contract fixed-term or permanent? - 4
Ask for the answers in writing, so you can read them again.
Vous pouvez m’envoyer ça par e-mail ?Can you email me that?
A softer way in
J'aimerais parler du salaire.
I’d like to talk about the salary.
Quel est le salaire ?
What’s the salary?
A short opener makes a direct question easier to ask. Name the topic first, then ask.
Brut or net
You will hear brut (before deductions) and net (after). When a figure comes up, ask which one is meant.
C’est brut ou net ?
Is that gross or net?
Questions about this situation
- How do you say “I’d like more information, please” in French?
- In French, “I’d like more information, please” is “Je voudrais plus d'informations, s'il vous plaît.”
- How do you say “What are the hours?” in French?
- In French, “What are the hours?” is “Quels sont les horaires ?”
- How do you say “Is it full-time?” in French?
- In French, “Is it full-time?” is “C'est un temps plein ?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in French
- Asking for holiday or a day off
- Calling about a job advert
- Chatting with colleagues on a break
- Your first day at a new job
Asking about pay, hours and the contract in other languages: Spanish, Catalan, German, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
