Frasa

Apartment building rules vocabulary in German

Ask a neighbour politely, with Sie: “Entschuldigung, können Sie mir helfen?” Then say what you need: “Wo ist die Mülltonne?”, “An welchem Tag kommen die Tonnen raus?” or “Wo finde ich den Hausmeister?”. Start with “Ich bin neu im Haus”: most neighbours are glad to explain how the building works.

Try it · about two minutes

New to the block, you ask a neighbour where the bins are, when the rubbish goes out and where bikes can be left.

Sound on: the neighbour speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. You’re new in the building and stand in the courtyard with a bag of rubbish. A neighbour comes out of the back door.

    You

    Ich bin neu im Haus.

    I’m new in the building.

  2. Neighbour

    Willkommen im Haus!

    Welcome to the building!

    You

    Wo ist die Mülltonne?

    Where is the bin?

  3. Neighbour

    Die Mülltonnen sind schon wieder überfüllt.

    The shared bins are overflowing again.

    You

    Wann wird der Müll abgeholt?

    When is the rubbish collected?

  4. Neighbour

    Donnerstags, glaube ich. Fragen Sie am besten den Hausmeister.

    Thursdays, I think. It’s best to ask the caretaker.

    You

    Wo finde ich den Hausmeister?

    Where can I find the caretaker?

  5. Neighbour

    Der Hausmeister ist nur vormittags da.

    The caretaker is only here in the mornings.

    You

    Und wo kann ich mein Fahrrad abstellen?

    And where can I leave my bike?

  6. Neighbour

    Bitte stellen Sie keine Fahrräder im Flur ab.

    Please don’t leave bikes in the hallway.

    You

    Alles klar, dann frage ich morgen früh den Hausmeister.

    All right, then I’ll ask the caretaker tomorrow morning.

Next situation: Borrowing something from a neighbour

Which German phrases do you need?

  • Entschuldigung, können Sie mir helfen?

    Excuse me, can you help me?

  • Ich bin neu im Haus.

    I’m new in the building.

  • Wo ist die Mülltonne?

    Where is the bin?

  • Wann wird der Müll abgeholt?

    When is the rubbish collected?

  • An welchem Tag kommen die Tonnen raus?

    Which day do the bins go out?

  • Wo finde ich den Hausmeister?

    Where can I find the caretaker?

  • Der Hausmeister ist nur vormittags da.

    The caretaker is only here in the mornings.

  • Bitte stellen Sie keine Fahrräder im Flur ab.

    Please don’t leave bikes in the hallway.

  • Wo ist der Waschkeller?

    Where is the laundry room?

  • Das Licht im Treppenhaus funktioniert nicht.

    The stairwell light isn’t working.

What is worth knowing in Germany?

Finding out how the building works

  1. 1

    Look at the notice board in the hallway or by the post boxes. House information is often pinned there.

  2. 2

    Ask a neighbour. A friendly Sie and a smile go a long way.

    Excuse me, can you help me?
  3. 3

    If the building has a Hausmeister, ask when he or she is in.

    Where can I find the caretaker?

Which bin is which?

Rubbish in Germany is usually sorted into several bins, for example for paper, packaging and general waste. Ask a neighbour which is which before your first bag goes in.

Wann wird der Müll abgeholt?

When is the rubbish collected?

Words for the building

Der Flur is the hallway, das Treppenhaus the stairwell, der Keller the cellar and der Hof the courtyard. Neighbours use these words all the time.

Das Licht im Treppenhaus funktioniert nicht.

The stairwell light isn’t working.

Questions about this situation

How do you say “I’m new in the building” in German?
In German, “I’m new in the building” is “Ich bin neu im Haus.”
How do you say “Where is the bin?” in German?
In German, “Where is the bin?” is “Wo ist die Mülltonne?”
How do you say “When is the rubbish collected?” in German?
In German, “When is the rubbish collected?” is “Wann wird der Müll abgeholt?”
Can I hear how they sound?
Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.

Related situations in German

All situations in German

Asking about the building's rules in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.