School pick-up phrases in German
Sie is the safe start with other parents, until someone offers du: “Freut mich, Sie kennenzulernen.” Ask the easy questions: “In welche Klasse geht Ihr Kind?” and “Wie lange wohnen Sie schon hier?”. Ask to be added to the class chat, and suggest a playdate: “Sollen wir uns zum Spielen verabreden?”
Try it · about two minutes
Waiting to pick up your child, you chat with another parent, ask to join the class group chat and arrange a playdate.
Sound on: the parent speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
You wait at the school gate for the class to come out. A parent beside you smiles and nods.
YouIch bin neu hier.
I’m new here.
- Parent
In welche Klasse geht Ihr Kind?
Which class is your child in?
YouMein Kind geht in die 2b.
My child is in 2b.
- Parent
Wie lange wohnen Sie schon hier?
How long have you lived here?
YouIch bin seit zwei Wochen hier.
I’ve been here two weeks.
- Parent
Die Klasse hat einen Elternchat, da stehen alle Infos drin.
The class has a parents’ group chat, and all the news goes in there.
YouKönnten Sie mich bitte zum Chat hinzufügen?
Could you add me to the chat, please?
- Parent
Möchte Ihr Kind zum Spielen vorbeikommen?
Would your child like to come and play?
YouJa, sehr gern!
Yes, I’d love that.
- Parent
Einen schönen Tag noch!
Have a good day.
YouDanke, gleichfalls. Bis morgen!
Thanks, you too. See you tomorrow.
Next situation: Asking someone to repeat or slow down
Which German phrases do you need?
Ich bin neu hier.
I’m new here.
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Nice to meet you.
In welche Klasse geht Ihr Kind?
Which class is your child in?
Wie alt ist Ihr Kind?
How old is your child?
Wie lange wohnen Sie schon hier?
How long have you lived here?
Wann ist die Schule aus?
What time does school finish?
Die Abholung ist am Tor.
Pick-up is at the gate.
Sollen wir uns zum Spielen verabreden?
Shall we arrange a playdate?
Möchte Ihr Kind zum Spielen vorbeikommen?
Would your child like to come and play?
Einen schönen Tag noch!
Have a good day.
What is worth knowing in Germany?
Sie at first, du once offered
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Nice to meet you.
Freut mich, dich kennenzulernen.
Nice to meet you.
Parents who have not met often start with Sie, and many move to du after a few chats, sometimes with “Wir können uns auch duzen”. Let the other parent offer it, or copy what you hear.
The class chat
Classes often have a parents’ group chat, frequently on a messaging app, where news about trips, parents’ evenings and lost property is shared. Ask another parent to add you.
Könnten Sie mich bitte zum Chat hinzufügen?
Could you add me to the chat, please?
Waiting at the gate
At many primary schools, parents of younger children wait at or near the gate until the class comes out. Finishing times can differ by class and day, so ask another parent.
Wann ist die Schule aus?
What time does school finish?
Questions about this situation
- How do you say “I’m new here” in German?
- In German, “I’m new here” is “Ich bin neu hier.”
- How do you say “Nice to meet you” in German?
- In German, “Nice to meet you” is “Freut mich, Sie kennenzulernen.”
- How do you say “Which class is your child in?” in German?
- In German, “Which class is your child in?” is “In welche Klasse geht Ihr Kind?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in German
- Asking someone to repeat or slow down
- Being introduced to someone new
- Saying hello and goodbye
- Being invited to someone's home
Chatting with other parents at the school gate in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
