Frasa

How to buy concert tickets in Italian

At the box office, ask “Posso prenotare due posti per sabato?” or “Ci sono ancora biglietti per stasera?”. If you hear “lo spettacolo è esaurito”, the show is sold out: ask about another day. Then ask when the doors open, “A che ora si entra?”, and whether you can change the date.

Try it · about two minutes

You try to get tickets for a weekend concert, find out when the doors open and ask about changing the date.

Sound on: the box office clerk speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. Box office clerk

    Come posso aiutarla?

    How can I help you?

    You

    Posso prenotare due posti per sabato?

    Can I book two seats for Saturday?

  2. Box office clerk

    Mi dispiace, lo spettacolo è esaurito.

    Sorry, the show is sold out.

    You

    Ci sono ancora biglietti per domenica?

    Are there still tickets for Sunday?

  3. Box office clerk

    Quante persone siete?

    How many of you are there?

    You

    Due biglietti, per favore.

    Two tickets, please.

  4. Box office clerk

    Un momento, per favore.

    One moment, please.

    You

    A che ora aprono le porte?

    What time do the doors open?

  5. Box office clerk

    Le porte aprono alle sei e mezza.

    The doors open at half past six.

    You

    Se non posso venire, posso cambiare la data?

    If I cannot come, can I change the date?

  6. Box office clerk

    Dipende dall’organizzatore: mi informo e le faccio sapere.

    It depends on the organiser: I will find out and let you know.

    You

    Va bene, grazie. Ripasso domani.

    All right, thank you. I will drop by tomorrow.

Next situation: Signing your child up for after-school activities

Which Italian phrases do you need?

  • Posso prenotare due posti per sabato?

    Can I book two seats for Saturday?

  • Ci sono ancora biglietti per stasera?

    Are there still tickets for tonight?

  • Mi dispiace, lo spettacolo è esaurito.

    Sorry, the show is sold out.

  • Due biglietti, per favore.

    Two tickets, please.

  • A che ora inizia?

    What time does it start?

  • Le porte aprono alle sei e mezza.

    The doors open at half past six.

  • Vorrei un posto nelle prime file.

    I would like a seat near the front.

  • Dove ritiro i biglietti?

    Where do I collect the tickets?

  • Devo prenotare in anticipo?

    Do I need to book in advance?

  • Quanto costa il biglietto?

    How much is the ticket?

What is worth knowing in Italy?

Getting your tickets

  1. 1

    Buy online, or at the venue’s box office, il botteghino.

  2. 2

    If you booked ahead, you may need to collect your tickets at the venue.

    Where do I collect the tickets?
  3. 3

    Doors usually open before the concert starts, so arrive in good time.

    The doors open at half past six.

Seated or standing

Concert tickets can be for posti a sedere, seats, or posti in piedi, standing. If it is not clear, ask which one you are getting.

Sono posti a sedere o in piedi?

Are they seats or standing places?

Changing the date

Ask, rather than assume. The clerk may need to check with the organiser and get back to you, so listen to the answer before you plan around it.

Posso cambiare la data del biglietto?

Can I change the date on the ticket?

Questions about this situation

How do you say “Can I book two seats for Saturday?” in Italian?
In Italian, “Can I book two seats for Saturday?” is “Posso prenotare due posti per sabato?”
How do you say “Two tickets, please” in Italian?
In Italian, “Two tickets, please” is “Due biglietti, per favore.”
How do you say “Are there still tickets for tonight?” in Italian?
In Italian, “Are there still tickets for tonight?” is “Ci sono ancora biglietti per stasera?”
Can I hear how they sound?
Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.

Related situations in Italian

All situations in Italian

Getting tickets for a concert or show in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.