How to complain at a hotel in Italian
Go to reception and name the problem in one short sentence: “L’aria condizionata non funziona” or “La camera accanto è molto rumorosa.” Then say what you want: “Può mandare qualcuno in camera mia?” or “Può cambiarmi la camera, per favore?” Lei is the safe choice, and staff usually apologise first.
Try it · about two minutes
The air conditioning doesn’t work and the room next door is noisy, so you go down to reception to sort it out.
Sound on: the receptionist speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Receptionist
Come posso aiutarla?
How can I help you?
YouL'aria condizionata non funziona.
The air conditioning does not work.
- Receptionist
Mi scusi, sistemo subito.
Sorry, I’ll sort it out straight away.
YouLa camera accanto è molto rumorosa.
The room next door is very noisy.
- Receptionist
Mi scuso per il disagio.
I apologise for the inconvenience.
YouPuò darmi una camera tranquilla, per favore?
Could I have a quiet room, please?
- Receptionist
Mi dispiace, stasera siamo al completo.
I’m sorry, we’re full tonight.
YouCapisco. Domani posso cambiare camera?
I understand. Can I change rooms tomorrow?
- Receptionist
Va bene, ci pensiamo noi. Le serve altro?
All right, we’ll take care of it. Do you need anything else?
YouMi servono altri asciugamani, per favore.
I need more towels, please.
- Receptionist
Grazie mille per la pazienza.
Thank you so much for your patience.
YouNessun problema.
No problem.
Next situation: Signing your child up for after-school activities
Which Italian phrases do you need?
L'aria condizionata non funziona.
The air conditioning does not work.
In camera fa troppo caldo.
It is too hot in the room.
La camera accanto è molto rumorosa.
The room next door is very noisy.
Può mandare qualcuno in camera mia?
Can you send someone to my room?
Può cambiarmi la camera, per favore?
Can you change my room, please?
Può darmi una camera tranquilla, per favore?
Could I have a quiet room, please?
Mi servono altri asciugamani, per favore.
I need more towels, please.
Mi può svegliare alle sei, per favore?
Can you wake me up at six, please?
Mi scusi, sistemo subito.
Sorry, I’ll sort it out straight away.
Mi dispiace, stasera siamo al completo.
I’m sorry, we’re full tonight.
What is worth knowing in Italy?
Sorting a problem at reception
- 1
You say the problem in one short sentence.
The air conditioning does not work. - 2
You ask them to send someone.
Can you send someone to my room? - 3
If it can’t be fixed, you ask for another room.
Can you change my room, please? - 4
You thank them. Staff usually apologise first, and a calm tone helps.
No problem.
Lei with hotel staff
Può cambiarmi la camera, per favore?
Can you change my room, please?
Puoi cambiarmi la camera, per favore?
Can you change my room, please?
With hotel staff, Lei is the safe choice: ask with può and mi (può mandare, mi può svegliare). Tu can sound too familiar.
Al completo means full
If you hear “siamo al completo”, there are no rooms or tables left. Ask what else they can do, such as sending someone or changing your room tomorrow.
Mi dispiace, stasera siamo al completo.
I’m sorry, we’re full tonight.
Questions about this situation
- How do you say “The air conditioning does not work” in Italian?
- In Italian, “The air conditioning does not work” is “L'aria condizionata non funziona.”
- How do you say “It is too hot in the room” in Italian?
- In Italian, “It is too hot in the room” is “In camera fa troppo caldo.”
- How do you say “The room next door is very noisy” in Italian?
- In Italian, “The room next door is very noisy” is “La camera accanto è molto rumorosa.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Italian
- Signing your child up for after-school activities
- Buying cinema tickets
- Getting tickets for a concert or show
- Checking in at a hotel
Reporting a problem in your hotel room in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
