Hotel check-in phrases in Italian
Say “Ho una prenotazione” and give the name it’s under. Hand over your passport or ID card when asked: “Ecco il mio passaporto.” Ask about breakfast (“La colazione è compresa?”) and, if you’re early, leave your bags: “Posso lasciare i bagagli fino al pomeriggio?” Lei is the safe choice with the receptionist.
Try it · about two minutes
You arrive at a hotel, show your passport, ask about breakfast and leave your bags until the room is ready.
Sound on: the receptionist speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Receptionist
Buongiorno. Ha una prenotazione?
Good morning. Do you have a reservation?
YouHo una prenotazione.
I have a reservation.
- Receptionist
Come si chiama, per favore?
What’s your name, please?
YouA nome di Alex Smith.
Under the name of Alex Smith.
- Receptionist
Il suo passaporto, per favore.
Your passport, please.
YouEcco il mio passaporto.
Here is my passport.
- Receptionist
La colazione è servita fino alle dieci.
Breakfast is served until ten.
YouLa colazione è compresa?
Is breakfast included?
- Receptionist
È un po’ presto: la camera sarà pronta nel primo pomeriggio.
It’s a bit early: the room will be ready in the early afternoon.
YouPosso lasciare i bagagli fino al pomeriggio?
Can I leave my luggage until this afternoon?
- Receptionist
La sua camera è al secondo piano.
Your room is on the second floor.
YouPosso avere la chiave, per favore?
Can I have the key, please?
Next situation: Signing your child up for after-school activities
Which Italian phrases do you need?
Ho una prenotazione.
I have a reservation.
Come si chiama, per favore?
What’s your name, please?
Il suo passaporto, per favore.
Your passport, please.
Ecco il mio passaporto.
Here is my passport.
A che ora è la colazione?
What time is breakfast?
La colazione è compresa?
Is breakfast included?
Posso lasciare i bagagli fino al pomeriggio?
Can I leave my luggage until this afternoon?
A che ora devo lasciare la camera?
What time do I have to leave the room?
La sua camera è al secondo piano.
Your room is on the second floor.
Posso avere la chiave, per favore?
Can I have the key, please?
What is worth knowing in Italy?
How check-in usually goes
- 1
You say you have a reservation and give the name.
I have a reservation. - 2
They ask for your passport or ID card.
Your passport, please. - 3
If you’re early, the room may not be ready, so you can leave your bags.
Can I leave my luggage until this afternoon? - 4
You get the key and the floor.
Your room is on the second floor.
Have your passport out
Hotels in Italy usually ask guests for a passport or ID card at check-in. It helps to have it in your hand before you reach the desk.
Ecco il mio passaporto.
Here is my passport.
Arriving early
Rooms are often ready from the early afternoon, so if you arrive in the morning, leave your bags and come back. Ask about check-out time too.
A che ora devo lasciare la camera?
What time do I have to leave the room?
Questions about this situation
- How do you say “I have a reservation” in Italian?
- In Italian, “I have a reservation” is “Ho una prenotazione.”
- How do you say “Here is my passport” in Italian?
- In Italian, “Here is my passport” is “Ecco il mio passaporto.”
- How do you say “Is breakfast included?” in Italian?
- In Italian, “Is breakfast included?” is “La colazione è compresa?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Italian
- Signing your child up for after-school activities
- Buying cinema tickets
- Getting tickets for a concert or show
- Reporting a problem in your hotel room
Checking in at a hotel in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
