How to cancel an internet contract in Portuguese
Phone the provider and say “Quero cancelar o contrato”. Have your customer number ready for “Qual é o número de cliente?”, then give the date: “Queria cancelar o contrato a partir do fim do mês”. Before you hang up, ask for the cancellation in writing: “Confirme o cancelamento por escrito, por favor”.
Try it · about two minutes
You’re switching providers, so you phone to cancel your internet contract and ask what to do with the router.
You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
You’ve been through the automatic menu and an agent picks up.
YouQuero cancelar o contrato.
I want to cancel the contract.
- Customer service agent
Qual é o número de cliente?
What’s the customer number?
YouUm momento, por favor.
One moment, please.
- Customer service agent
Já encontrei o seu contrato. Para quando pretende o cancelamento?
I’ve found your contract. From when do you want to cancel?
YouQueria cancelar o contrato a partir do fim do mês.
I’d like to cancel the contract from the end of the month.
- Customer service agent
Muito bem, fica o pedido registado. Tem alguma dúvida?
Very well, the request is logged. Do you have any questions?
YouOnde devolvo o router?
Where do I return the router?
- Customer service agent
Vou ver isso no sistema e depois enviamos-lhe os pormenores.
I’ll check that on the system, then we’ll send you the details.
YouConfirme o cancelamento por escrito, por favor.
Please confirm the cancellation in writing.
- Customer service agent
Pode dar-me o seu e-mail?
Can you give me your email?
YouVou soletrar devagar.
I’ll spell it slowly.
- Customer service agent
Deseja mais alguma coisa?
Would you like anything else?
YouNão, é tudo. Muito obrigado.
No, that’s all. Thank you very much.
Next situation: Asking which bills are included in the rent
Which Portuguese phrases do you need?
Quero cancelar o contrato.
I want to cancel the contract.
Queria mudar para outro fornecedor.
I’d like to switch to another supplier.
Qual é o número de cliente?
What’s the customer number?
Queria cancelar o contrato a partir do fim do mês.
I’d like to cancel the contract from the end of the month.
Há penalização por cancelar antes do prazo?
Is there a penalty for cancelling early?
Confirme o cancelamento por escrito, por favor.
Please confirm the cancellation in writing.
Pode enviar-me a confirmação por escrito?
Can you send me written confirmation?
Pode dar-me o seu e-mail?
Can you give me your email?
Um momento, por favor.
One moment, please.
Pode repetir mais devagar?
Can you repeat that more slowly?
What is worth knowing in Portugal?
How the call goes
- 1
Pick customer service in the automatic menu and wait for an agent.
Marque um para falar com o apoio ao cliente.Press one for customer service. - 2
Have your customer number and the address ready.
Qual é o número de cliente?What’s the customer number? - 3
Ask for the cancellation in writing before you hang up.
Confirme o cancelamento por escrito, por favor.Please confirm the cancellation in writing.
Ask about the router
Before you hang up, ask what happens to the router and any other equipment, and where or how to hand it back. Write down the answer.
Onde devolvo o router?
Where do I return the router?
Stay formal on the phone
Pode dizer-me o seu nome?
Can you tell me your name?
Podes dizer-me o teu nome?
Can you tell me your name? (casual)
On a service call the agent will usually use the third person (“pode”, “o seu”). Answer in the same way rather than with “tu”.
Questions about this situation
- How do you say “I want to cancel the contract” in Portuguese?
- In Portuguese, “I want to cancel the contract” is “Quero cancelar o contrato.”
- How do you say “I’d like to switch to another supplier” in Portuguese?
- In Portuguese, “I’d like to switch to another supplier” is “Queria mudar para outro fornecedor.”
- How do you say “I’d like to cancel the contract from the end of the month” in Portuguese?
- In Portuguese, “I’d like to cancel the contract from the end of the month” is “Queria cancelar o contrato a partir do fim do mês.”
- Can I hear how they sound?
- Not yet: this page has no recordings so far. Each phrase comes with its meaning in English.
Related situations in Portuguese
- Asking which bills are included in the rent
- Reporting a broken boiler to your landlord
- Calling about a flat to rent
- Getting home internet installed
Cancelling a phone or internet contract in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Italian
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
