Frasa

How to cancel an internet contract in Spanish

Phone customer service and say “Llamo para dar de baja la fibra”. The agent will ask “¿Me facilita su número de DNI o NIE?” and “¿Es usted el titular del contrato?”. Before you hang up, ask “¿Tengo que devolver el router?” and “¿Me puede dar un número de incidencia?”.

Try it · about two minutes

You are switching providers, so you phone customer service to cancel your fibre and ask what to do with the router.

Sound on: the customer service agent speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. Customer service agent

    Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?

    Hello, how can I help you?

    You

    Llamo para dar de baja la fibra.

    I’m calling to cancel my fibre.

  2. Customer service agent

    ¿Me facilita su número de DNI o NIE?

    Could you give me your DNI or NIE number?

    You

    Mi NIE empieza por i griega y termina en jota.

    My NIE starts with Y and ends with J.

  3. Customer service agent

    ¿Es usted el titular del contrato?

    Are you the account holder?

    You

    Sí, el contrato está a mi nombre.

    Yes, the contract is in my name.

  4. Customer service agent

    No cuelgue, por favor.

    Please hold the line.

    You

    Sí, claro, espero.

    Yes, of course, I’ll wait.

  5. Customer service agent

    Antes de tramitar la baja, ¿puedo ofrecerle algo para que se quede?

    Before I process the cancellation, can I offer you something to make you stay?

    You

    No, gracias. Prefiero dar de baja el contrato.

    No, thank you. I’d rather cancel the contract.

  6. Customer service agent

    ¿Algo más?

    Anything else?

    You

    ¿Tengo que devolver el router?

    Do I have to give the router back?

  7. Customer service agent

    Le llegará una carta a casa.

    You’ll get a letter at home.

    You

    ¿Me lo puede mandar por correo electrónico?

    Could you send it to me by email?

Next situation: Asking which bills are included in the rent

Which Spanish phrases do you need?

  • Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?

    Hello, how can I help you?

  • Llamo para dar de baja la fibra.

    I’m calling to cancel my fibre.

  • ¿Me facilita su número de DNI o NIE?

    Could you give me your DNI or NIE number?

  • Mi NIE empieza por i griega y termina en jota.

    My NIE starts with Y and ends with J.

  • ¿Es usted el titular del contrato?

    Are you the account holder?

  • ¿Tengo que devolver el router?

    Do I have to give the router back?

  • ¿Me puede dar un número de incidencia?

    Could you give me a reference number for the issue?

  • ¿Me lo puede mandar por correo electrónico?

    Could you send it to me by email?

  • ¿Me lo puede repetir, por favor?

    Could you repeat that, please?

  • ¿Me lo deletrea, por favor?

    Could you spell that for me, please?

What is worth knowing in Spain?

How the call goes

  1. 1

    Say you want to end the service: dar de baja.

    I’m calling to cancel my fibre.
  2. 2

    Give your NIE or DNI, and say whether the contract is in your name.

    My NIE starts with Y and ends with J.
  3. 3

    Say no to any offer to stay, then ask for a reference number.

    Could you give me a reference number for the issue?

Usted on the phone

Polite

¿Me lo puede repetir, por favor?

Could you repeat that, please?

Too casual

¿Me lo puedes repetir, por favor?

Could you repeat that, please? (informal)

Agents usually say usted, even when they sound young and friendly. Using usted back is the safe default.

Spelling on the phone

Letters have Spanish names: Y is i griega, J is jota, V is uve. If a name is misheard, offer to spell it.

Le deletreo mi apellido.

Let me spell my surname for you.

Questions about this situation

How do you say “I’m calling to cancel my fibre” in Spanish?
In Spanish, “I’m calling to cancel my fibre” is “Llamo para dar de baja la fibra.”
How do you say “My NIE starts with Y and ends with J” in Spanish?
In Spanish, “My NIE starts with Y and ends with J” is “Mi NIE empieza por i griega y termina en jota.”
How do you say “Do I have to give the router back?” in Spanish?
In Spanish, “Do I have to give the router back?” is “¿Tengo que devolver el router?”
Can I hear how they sound?
Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.

Related situations in Spanish

All situations in Spanish

Cancelling a phone or internet contract in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.