Local festival vocabulary in Portuguese
Street parties in Portugal are often called arraiais: music, food stalls, grilled sardines and sometimes fireworks. Ask “Há alguma festa no bairro?” and “A que horas começa?”. Agree a meeting point with “Encontramo-nos à entrada às sete” and ask at a stall “O que recomenda?”.
Try it · about two minutes
Your neighbourhood is holding its yearly street party, and you ask a neighbour what is on, when it starts and what to eat.
You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
Strings of lights hang across your street, and a neighbour is carrying chairs towards the square.
YouHá alguma festa no bairro?
Is there a party in the neighbourhood?
- Neighbour
É o arraial do bairro. Há música, bancas e sardinhas assadas, e no fim há fogo de artifício.
It’s the neighbourhood arraial. There’s music, stalls and grilled sardines, and fireworks at the end.
YouA que horas começa?
What time does it start?
- Neighbour
Encontramo-nos à entrada às sete.
Let’s meet at the entrance at seven.
YouVemo-nos às sete.
See you at seven.
- Neighbour
Que bom que vieste!
It’s so good that you came.
YouAdoro esta banda.
I love this band.
- Neighbour
O que deseja?
How can I help?
YouUma sardinha no pão, por favor.
A sardine on bread, please.
- Neighbour
Divertiste-te?
Did you have fun?
YouFoi mesmo bom.
It was really good.
Next situation: Signing your child up for after-school activities
Which Portuguese phrases do you need?
O que há para fazer por aqui?
What is there to do around here?
A que horas começa?
What time does it start?
Encontramo-nos à entrada às sete.
Let’s meet at the entrance at seven.
Posso levar um amigo?
Can I bring a friend?
Adoro esta banda.
I love this band.
O que recomenda?
What do you recommend?
Onde ficam as casas de banho?
Where are the toilets?
Vamos beber um copo depois?
Shall we have a drink after?
Divertiste-te?
Did you have fun?
Foi mesmo bom.
It was really good.
What is worth knowing in Portugal?
What an arraial is
An arraial is a neighbourhood street party, often in summer, with live music, food stalls and sometimes fireworks. Many neighbourhoods hold one each year.
Há alguma festa no bairro?
Is there a party in the neighbourhood?
Sardinha no pão
Grilled sardines, sardinhas assadas, are a classic festival food, often served on a slice of bread. Ask what the stall recommends.
O que recomenda?
What do you recommend?
Senhas, sometimes
At some festivals you buy senhas, small paper vouchers, at one stall and swap them for food and drinks at the others. If you’re not sure, ask the person serving.
Como funciona?
How does it work?
Questions about this situation
- How do you say “What is there to do around here?” in Portuguese?
- In Portuguese, “What is there to do around here?” is “O que há para fazer por aqui?”
- How do you say “What time does it start?” in Portuguese?
- In Portuguese, “What time does it start?” is “A que horas começa?”
- How do you say “Can I bring a friend?” in Portuguese?
- In Portuguese, “Can I bring a friend?” is “Posso levar um amigo?”
- Can I hear how they sound?
- Not yet: this page has no recordings so far. Each phrase comes with its meaning in English.
Related situations in Portuguese
- Signing your child up for after-school activities
- Buying cinema tickets
- Getting tickets for a concert or show
- Checking in at a hotel
Joining in a local festival in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Italian
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
