Metro phrases in Spanish
Ask staff “¿Qué línea tengo que coger para ir al centro?” or “¿Dónde tengo que hacer transbordo para ir al aeropuerto?”. Expect to hear “Cambie a la línea ocho en la próxima estación”. Before you leave the station, ask “¿Qué salida es la mejor para el museo?”.
Try it · about two minutes
You are underground and a little lost, so you ask a member of staff which line to take, where to change and which exit to use.
Sound on: the station staff speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Station staff
Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?
Hello, how can I help you?
You¿Qué línea tengo que coger para ir al centro?
Which line do I take to get to the city centre?
- Station staff
Cambie a la línea ocho en la próxima estación.
Change to line eight at the next station.
You¿Me da tiempo a hacer el transbordo en diez minutos?
Will I have time to make the connection in ten minutes?
- Station staff
El siguiente pasa en cinco minutos.
The next one comes in five minutes.
You¿Es este el andén para ir al centro?
Is this the platform for the centre?
You get off at your station. Signs point to several exits, and you want the museum. A member of staff stands by the gates.
You¿Qué salida es la mejor para el museo?
Which exit is best for the museum?
- Station staff
Salga por la salida de la plaza y siga todo recto.
Take the exit to the square and keep going straight.
You¿Está lejos?
Is it far?
- Station staff
Está justo a la vuelta de la esquina.
It’s just around the corner.
YouMuchas gracias, muy amable.
Thank you very much, that’s very kind.
Next situation: Asking for directions in the street
Which Spanish phrases do you need?
¿Qué línea tengo que coger para ir al centro?
Which line do I take to get to the city centre?
¿Dónde tengo que hacer transbordo para ir al aeropuerto?
Where do I change to get to the airport?
Cambie a la línea ocho en la próxima estación.
Change to line eight at the next station.
¿Me da tiempo a hacer el transbordo en diez minutos?
Will I have time to make the connection in ten minutes?
¿Es este el andén para ir a la universidad?
Is this the platform for the university?
¿Cuántas paradas quedan hasta el ayuntamiento?
How many more stops to the town hall?
El siguiente pasa en cinco minutos.
The next one comes in five minutes.
¿Qué salida es la mejor para el museo?
Which exit is best for the museum?
¿Hay ascensor en esta estación?
Is there a lift at this station?
El torno no me deja pasar.
The barrier won’t let me through.
What is worth knowing in Spain?
Changing lines
- 1
Find your line number and the interchange, la correspondencia, on the network map.
Which line do I take to get to the city centre? - 2
At the interchange, follow the signs for your new line and its direction.
- 3
Before you leave the station, check the exit, la salida, on the signs.
Which exit is best for the museum?
The direction is the last station
In Spanish metros, a platform sign usually names the last station on that line, often after “dirección”. That is how you pick the right side.
¿Es este el andén para ir a la universidad?
Is this the platform for the university?
Lifts
Not every station has a lift. With a suitcase or a pushchair, ask before you head for the stairs.
¿Hay ascensor en esta estación?
Is there a lift at this station?
Questions about this situation
- How do you say “Which line do I take to get to the city centre?” in Spanish?
- In Spanish, “Which line do I take to get to the city centre?” is “¿Qué línea tengo que coger para ir al centro?”
- How do you say “Will I have time to make the connection in ten minutes?” in Spanish?
- In Spanish, “Will I have time to make the connection in ten minutes?” is “¿Me da tiempo a hacer el transbordo en diez minutos?”
- How do you say “Which exit is best for the museum?” in Spanish?
- In Spanish, “Which exit is best for the museum?” is “¿Qué salida es la mejor para el museo?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Spanish
- Asking for directions in the street
- Buying a ticket or a monthly travel pass
- Car trouble: breakdowns and the garage
- Telling someone you're lost
Changing lines on the metro in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
