Metro phrases in Italian
Check before you board: “È questo il treno giusto?” To switch lines, ask “Dove devo cambiare per il centro?”, and when the train terminates, “Devo cambiare treno?” For the way out, ask “Quale uscita devo prendere?” and follow the signs: “Segua le indicazioni per il centro.”
Try it · about two minutes
Underground and slightly lost, you ask which line to take, where to change and which exit to use.
Sound on: the station staff speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
You are on the platform and the sign shows two directions. A member of staff is nearby.
YouÈ questo il treno giusto?
Is this the right train?
- Station staff
Dove deve andare?
Where do you need to go?
YouCome si arriva in centro?
How do I get to the centre?
- Station staff
Prenda la linea rossa e poi cambi.
Take the red line and then change.
YouDove devo cambiare per il centro?
Where do I change for the centre?
- Station staff
Questo treno termina qui la corsa.
This train terminates here.
YouDevo cambiare treno?
Do I have to change trains?
- Station staff
Segua le indicazioni per il centro.
Follow the signs for the centre.
YouQuale uscita devo prendere?
Which exit should I take?
- Station staff
È sulla destra.
It is on the right.
YouGrazie, ho capito.
Thank you, I understand.
Next situation: Asking for directions in the street
Which Italian phrases do you need?
È questo il treno giusto?
Is this the right train?
Che binario è?
Which platform is it?
Dove devo cambiare per il centro?
Where do I change for the centre?
Devo cambiare treno?
Do I have to change trains?
Qual è la prossima fermata?
What is the next stop?
Questo treno termina qui la corsa.
This train terminates here.
Qual è la fermata più vicina al museo?
Which stop is closest to the museum?
Segua le indicazioni per il centro.
Follow the signs for the centre.
Può mostrarmelo sulla mappa?
Can you show me on the map?
Permesso, devo scendere.
Excuse me, I need to get off.
What is worth knowing in Italy?
The direction is the last stop
Metro lines are usually named by number, letter or colour, and each platform shows the last stop of the line as its direction. Check which end you are heading for before you board.
È questo il treno giusto?
Is this the right train?
Changing lines
- 1
Ask where to change, or find the interchange on the line map.
Where do I change for the centre? - 2
At the interchange, follow the signs for your next line, usually marked by its number or colour.
Follow the signs for the centre. - 3
At your stop, look for uscita and the street name or landmark you need.
Say permesso
On a crowded train, “Permesso” asks people to let you through. It is polite and everyone understands it.
Permesso, devo scendere.
Excuse me, I need to get off.
Questions about this situation
- How do you say “Is this the right train?” in Italian?
- In Italian, “Is this the right train?” is “È questo il treno giusto?”
- How do you say “Where do I change for the centre?” in Italian?
- In Italian, “Where do I change for the centre?” is “Dove devo cambiare per il centro?”
- How do you say “Do I have to change trains?” in Italian?
- In Italian, “Do I have to change trains?” is “Devo cambiare treno?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Italian
- Asking for directions in the street
- Buying a ticket or a monthly travel pass
- Car trouble: breakdowns and the garage
- Telling someone you're lost
Changing lines on the metro in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
