Frasa

Residents’ meeting vocabulary in German

The formal Eigentümerversammlung is the meeting of flat owners; some buildings also hold an informal Hausversammlung. Greet people with Sie, ask “Entschuldigung, ist hier noch frei?” and say who you are. To speak, ask “Entschuldigung, darf ich kurz etwas sagen?”. Lost a word? “Was bedeutet dieses Wort?”

Try it · about two minutes

You arrive early at the building’s residents’ meeting and talk to the neighbour next to you about the lift and what to raise.

Sound on: the neighbour speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. You arrive a few minutes early for the building’s meeting in the shared room. There is a free chair next to a neighbour.

    You

    Entschuldigung, ist hier noch frei?

    Excuse me, is this seat free?

  2. Neighbour

    Natürlich, gerne.

    Of course, gladly.

    You

    Darf ich mich vorstellen?

    May I introduce myself?

  3. Neighbour

    Willkommen im Haus!

    Welcome to the building!

    You

    Ist der Aufzug kaputt?

    Is the lift broken?

  4. Neighbour

    Sollen wir das bei der Hausversammlung ansprechen?

    Shall we raise that at the residents’ meeting?

    You

    Gute Idee!

    Good idea!

  5. Neighbour

    Ich sage dem Hausmeister Bescheid wegen des Wasserschadens.

    I’ll tell the caretaker about the leak.

    You

    Was bedeutet dieses Wort?

    What does this word mean?

  6. Neighbour

    Es war schön, mit Ihnen zu reden.

    It was nice talking to you.

    You

    Lassen Sie uns in Kontakt bleiben.

    Let’s keep in touch.

Next situation: Borrowing something from a neighbour

Which German phrases do you need?

  • Entschuldigung, ist hier noch frei?

    Excuse me, is this seat free?

  • Darf ich mich vorstellen?

    May I introduce myself?

  • Ist der Aufzug kaputt?

    Is the lift broken?

  • Sollen wir das bei der Hausversammlung ansprechen?

    Shall we raise that at the residents’ meeting?

  • Entschuldigung, darf ich kurz etwas sagen?

    Sorry, may I say something quickly?

  • Wen rufe ich an, wenn der Aufzug stehen bleibt?

    Who do I call if the lift stops?

  • Ich würde gern wissen, wann die Arbeiten erledigt werden.

    I’d like to know when the work will be done.

  • Was bedeutet dieses Wort?

    What does this word mean?

  • Können Sie das mit einfachen Worten erklären?

    Can you explain it in simple words?

  • Lassen Sie uns in Kontakt bleiben.

    Let’s keep in touch.

What is worth knowing in Germany?

Two kinds of meeting

The Eigentümerversammlung is the formal meeting of the people who own flats in the building, and the Hausverwaltung (property management) usually organises it. Some buildings also have an informal Hausversammlung. Ask a neighbour which one you are invited to.

Asking for the floor

Wait for a pause, then ask permission before you speak. Keep it to one clear point: a short question is easy for the room to answer.

Entschuldigung, darf ich kurz etwas sagen?

Sorry, may I say something quickly?

Sie until someone offers du

Sie

Es war schön, mit Ihnen zu reden.

It was nice talking to you.

Du (wait to be offered)

Es war schön, mit dir zu reden.

It was nice talking to you.

Neighbours you don’t know are usually addressed with Sie, even when the mood is friendly. Someone may offer du during the evening. Wait for that before you switch.

Questions about this situation

How do you say “Excuse me, is this seat free?” in German?
In German, “Excuse me, is this seat free?” is “Entschuldigung, ist hier noch frei?”
How do you say “May I introduce myself?” in German?
In German, “May I introduce myself?” is “Darf ich mich vorstellen?”
How do you say “Is the lift broken?” in German?
In German, “Is the lift broken?” is “Ist der Aufzug kaputt?”
Can I hear how they sound?
Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.

Related situations in German

All situations in German

Going to a residents' meeting in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.