How to say “what does this mean” in German
Say it or point at it, then ask: “Was bedeutet dieses Wort?” or “Dieses Wort kenne ich nicht.” For more help: “Können Sie das mit einfachen Worten erklären?”, “Wie schreibt man das?” and “Wie spricht man dieses Wort aus?”. If you can’t find a word yourself, say “Mir fällt das Wort dafür nicht ein.”
Try it · about two minutes
Over coffee an acquaintance uses a word you don’t know, so you ask what it means and how to say what you want.
Sound on: the acquaintance speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
Over coffee an acquaintance says she can’t wait for Feierabend. You don’t know the word.
YouWas bedeutet dieses Wort?
What does this word mean?
- Acquaintance
Welches Wort meinen Sie?
Which word do you mean?
YouFeierabend. Was bedeutet das?
Feierabend. What does that mean?
- Acquaintance
Feierabend ist die Zeit nach der Arbeit, wenn man nach Hause geht.
Feierabend is the time after work, when you go home.
YouAlso ist Feierabend, wenn die Arbeit zu Ende ist?
So Feierabend is when work is finished?
- Acquaintance
Ja, genau.
Yes, exactly.
YouMir fällt das Wort dafür nicht ein.
I can’t think of the word for it.
- Acquaintance
Lassen Sie sich Zeit.
Take your time.
YouWissen Sie, wie man es noch sagen kann?
Do you know another way to say it?
- Acquaintance
Ich schreibe es Ihnen auf.
I’ll write it down for you.
YouVielen Dank für Ihre Geduld.
Thank you so much for your patience.
Next situation: Asking someone to repeat or slow down
Which German phrases do you need?
Was bedeutet dieses Wort?
What does this word mean?
Dieses Wort kenne ich nicht.
I don’t know this word.
Können Sie das mit einfachen Worten erklären?
Can you explain it in simple words?
Wie sagt man das auf Deutsch?
How do you say that in German?
Wie schreibt man das?
How do you spell that?
Wie spricht man dieses Wort aus?
How do you pronounce this word?
Können Sie es bitte aufschreiben?
Could you write it down, please?
Mir fällt das Wort dafür nicht ein.
I can’t think of the word for it.
Wissen Sie, wie man es noch sagen kann?
Do you know another way to say it?
Welches Wort meinen Sie?
Which word do you mean?
What is worth knowing in Germany?
Asking for help with a word
- 1
Say you don’t know the word.
I don’t know this word. - 2
Ask for simpler words or an example.
Can you explain it in simple words? - 3
Ask them to write it down, so you can look it up later.
Could you write it down, please?
A word worth learning: Feierabend
Feierabend is the end of the working day and the free time after it. When people leave work, they often say “Schönen Feierabend” to wish each other a good evening.
Bedeuten or heißen?
“Was bedeutet das?” asks for the meaning of a word. “Was heißt … auf Deutsch?” asks for a translation. Both are common, and people will understand either.
Wie sagt man das auf Deutsch?
How do you say that in German?
Questions about this situation
- How do you say “What does this word mean?” in German?
- In German, “What does this word mean?” is “Was bedeutet dieses Wort?”
- How do you say “I don’t know this word” in German?
- In German, “I don’t know this word” is “Dieses Wort kenne ich nicht.”
- How do you say “I can’t think of the word for it” in German?
- In German, “I can’t think of the word for it” is “Mir fällt das Wort dafür nicht ein.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in German
- Asking someone to repeat or slow down
- Chatting with other parents at the school gate
- Being introduced to someone new
- Saying hello and goodbye
Asking what a word means or how to say something in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
