How to say I’m lost in Italian
Start politely: “Scusi, posso farle una domanda?” Then say it plainly: “Non so dove mi trovo” or “Credo di aver sbagliato strada.” Give the address with “Mi scusi, cerco questo indirizzo”, and if you do not follow the answer, ask “Può ripetere un po’ più lentamente?”
Try it · about two minutes
Your phone has died, you’ve been going round in circles, and you ask a passer-by to help you find the address.
Sound on: the passer-by speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
Your phone has died and you have passed the same corner twice. You stop a passer-by.
YouPosso farle una domanda?
May I ask you a question?
- Passer-by
Certo, dica pure.
Of course, go ahead.
YouNon so dove mi trovo.
I am lost.
- Passer-by
Dove deve andare?
Where do you need to go?
YouMi scusi, cerco questo indirizzo.
Excuse me, I am looking for this address.
- Passer-by
Torni indietro e prenda la seconda traversa.
Go back and take the second side street.
YouPuò ripetere un po' più lentamente?
Can you repeat that a bit more slowly?
- Passer-by
È un po' difficile da trovare, la accompagno io.
It is a bit hard to find, so I will take you there.
YouSì, grazie.
Yes, please.
- Passer-by
È il palazzo con il portone verde.
It is the building with the green door.
YouGrazie mille, è stato molto gentile.
Thank you so much, you have been very kind.
Next situation: Asking for directions in the street
Which Italian phrases do you need?
Posso farle una domanda?
May I ask you a question?
Non so dove mi trovo.
I am lost.
Credo di aver sbagliato strada.
I think I took the wrong road.
Mi scusi, cerco questo indirizzo.
Excuse me, I am looking for this address.
È questa la strada giusta?
Is this the right way?
Mi può indicare la direzione giusta?
Can you point me in the right direction?
Il mio telefono non ha campo, quindi non posso usare la mappa.
My phone has no signal, so I cannot use the map.
Può scrivermi l'indirizzo?
Can you write the address down for me?
Può ripetere un po' più lentamente?
Can you repeat that a bit more slowly?
È un po' difficile da trovare, la accompagno io.
It is a bit hard to find, so I will take you there.
What is worth knowing in Italy?
How it usually goes
- 1
Start with scusi and a polite question.
May I ask you a question? - 2
Say plainly that you are lost.
I am lost. - 3
Give the address, written down if you can.
Excuse me, I am looking for this address. - 4
Repeat the way back, and ask for it slower if you need to.
Can you repeat that a bit more slowly?
Street first, number second
In an Italian address the street comes first and the number follows it: via Garibaldi, numero dodici. Say the number in words so it is easy to catch.
Ask in a shop or a bar
Shopkeepers, café staff and people at a newsstand know the local streets and will usually help. Many will point the way, or even walk part of it with you.
Posso farle una domanda?
May I ask you a question?
Questions about this situation
- How do you say “May I ask you a question?” in Italian?
- In Italian, “May I ask you a question?” is “Posso farle una domanda?”
- How do you say “I am lost” in Italian?
- In Italian, “I am lost” is “Non so dove mi trovo.”
- How do you say “I think I took the wrong road” in Italian?
- In Italian, “I think I took the wrong road” is “Credo di aver sbagliato strada.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Italian
- Asking for directions in the street
- Buying a ticket or a monthly travel pass
- Car trouble: breakdowns and the garage
- Changing lines on the metro
Telling someone you're lost in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
