First day at work phrases in Italian
Greet the room with “Buongiorno a tutti” and say “Questo è il mio primo giorno.” Colleagues usually say tu, so answer a welcome with “Piacere di conoscerti.” Say yes to a coffee (“Sì, volentieri”), ask where things are (“Dov’è la sala riunioni?”) and, when someone asks how it’s going, say “Mi sto ancora abituando al modo di lavorare qui.”
Try it · about two minutes
You arrive for your first day, introduce yourself to the team and ask where things are.
Sound on: the manager and colleagues speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
You walk into the office on your first morning. The team is already at their desks.
YouBuongiorno a tutti.
Good morning, everyone.
- Manager and colleagues
Siamo contenti di averti nel team!
We’re happy to have you on the team.
YouPiacere di conoscerti.
Nice to meet you.
- Manager and colleagues
Vuoi un caffè?
Would you like a coffee?
YouSì, volentieri!
Yes, gladly.
- Manager and colleagues
Vieni, ti faccio vedere l’ufficio.
Come on, I’ll show you around the office.
YouDov'è la sala riunioni?
Where is the meeting room?
- Manager and colleagues
Pranziamo insieme?
Shall we have lunch together?
YouBuona idea!
Good idea.
- Manager and colleagues
Come va oggi?
How’s it going today?
YouMi sto ancora abituando al modo di lavorare qui.
I’m still getting used to how things work here.
Next situation: Asking about pay, hours and the contract
Which Italian phrases do you need?
Buongiorno a tutti.
Good morning, everyone.
Questo è il mio primo giorno.
This is my first day.
Piacere di conoscerti.
Nice to meet you.
Siamo contenti di averti nel team!
We’re happy to have you on the team.
Vuoi un caffè?
Would you like a coffee?
Dov'è la sala riunioni?
Where is the meeting room?
Dov'è la stampante?
Where is the printer?
Mi puoi aiutare, per favore?
Can you help me, please?
Pranziamo insieme?
Shall we have lunch together?
Mi sto ancora abituando al modo di lavorare qui.
I’m still getting used to how things work here.
What is worth knowing in Italy?
Tu with colleagues
Piacere di conoscerti.
Nice to meet you.
Piacere di conoscerla.
Nice to meet you.
Colleagues usually say tu to each other from the start. Lei is the safe choice for someone much more senior until they offer tu.
How a first morning often goes
- 1
You greet the team and shake hands with the people near you.
Good morning, everyone. - 2
Someone offers you a coffee at the machine or the nearest bar.
Would you like a coffee? - 3
You get a tour: meeting room, printer, kitchen.
Where is the meeting room? - 4
A colleague asks you to lunch.
Shall we have lunch together?
Ask early
Colleagues expect a newcomer to ask questions. A short “Mi puoi aiutare, per favore?” is enough to start.
Mi puoi aiutare, per favore?
Can you help me, please?
Questions about this situation
- How do you say “Good morning, everyone” in Italian?
- In Italian, “Good morning, everyone” is “Buongiorno a tutti.”
- How do you say “This is my first day” in Italian?
- In Italian, “This is my first day” is “Questo è il mio primo giorno.”
- How do you say “Nice to meet you” in Italian?
- In Italian, “Nice to meet you” is “Piacere di conoscerti.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Italian
- Asking about pay, hours and the contract
- Asking for holiday or a day off
- Calling about a job advert
- Chatting with colleagues on a break
Your first day at a new job in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
