Frasa

First day at work phrases in Portuguese

Greet the room with “Bom dia a todos” and say “É o meu primeiro dia”. Ask where things are: “Onde é a sala de reuniões?”. If a colleague offers a coffee or lunch, say yes: “Sim, por favor”. Colleagues may speak formally at first (“Quer um café?”): follow their lead if they switch to tu.

Try it · about two minutes

You arrive for your first day, introduce yourself to the team and ask where things are.

You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. You walk into the team’s area on your first morning, and everyone looks up.

    You

    Bom dia a todos.

    Good morning, everyone.

  2. Colleague

    Boas-vindas à equipa!

    Welcome to the team!

    You

    É o meu primeiro dia.

    It’s my first day.

  3. Colleague

    Diga-me se precisar de alguma coisa.

    Tell me if you need anything.

    You

    Onde é a sala de reuniões?

    Where is the meeting room?

  4. Colleague

    Quer um café?

    Do you want a coffee?

    You

    Sim, por favor.

    Yes, please.

  5. Colleague

    Vamos almoçar juntos?

    Shall we have lunch together?

    You

    Parece ótimo!

    Sounds great!

  6. Colleague

    Devíamos marcar uma reunião de seguimento.

    We should schedule a follow-up meeting.

    You

    Ainda me estou a habituar à forma como as coisas funcionam aqui.

    I’m still getting used to how things work here.

Next situation: Asking about pay, hours and the contract

Which Portuguese phrases do you need?

  • Bom dia a todos.

    Good morning, everyone.

  • Boas-vindas à equipa!

    Welcome to the team!

  • É o meu primeiro dia.

    It’s my first day.

  • Diga-me se precisar de alguma coisa.

    Tell me if you need anything.

  • Onde é a sala de reuniões?

    Where is the meeting room?

  • Onde está a impressora?

    Where is the printer?

  • Quer um café?

    Do you want a coffee?

  • Vamos almoçar juntos?

    Shall we have lunch together?

  • Ainda me estou a habituar à forma como as coisas funcionam aqui.

    I’m still getting used to how things work here.

  • Agradecia algum feedback sobre o meu trabalho.

    I’d appreciate some feedback on my work.

What is worth knowing in Portugal?

How the first day goes

  1. 1

    Greet the team and say it’s your first day.

    É o meu primeiro dia.It’s my first day.
  2. 2

    Someone shows you around. Ask where things are.

    Onde é a sala de reuniões?Where is the meeting room?
  3. 3

    Expect an offer of a coffee or lunch with the team.

    Vamos almoçar juntos?Shall we have lunch together?

Names and titles

Most colleagues use first names. In more traditional workplaces, senior people with a degree are often addressed as Doutor or Doutora. Listen to how others do it before you choose.

Lunch with the team

Many colleagues eat together around midday, often at a café or restaurant nearby, and finish with a coffee. Saying yes in your first week is an easy way to meet people.

Boa ideia!

Good idea!

Questions about this situation

How do you say “Good morning, everyone” in Portuguese?
In Portuguese, “Good morning, everyone” is “Bom dia a todos.”
How do you say “It’s my first day” in Portuguese?
In Portuguese, “It’s my first day” is “É o meu primeiro dia.”
How do you say “Where is the meeting room?” in Portuguese?
In Portuguese, “Where is the meeting room?” is “Onde é a sala de reuniões?”
Can I hear how they sound?
Not yet: this page has no recordings so far. Each phrase comes with its meaning in English.

Related situations in Portuguese

All situations in Portuguese

Your first day at a new job in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Italian

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.