Frasa

Language exchange phrases in Portuguese

At a language exchange, say what you are doing: “Estou a aprender português”. Ask your partner to slow down: “Pode repetir mais devagar?”. When a word escapes you, say “Esqueci-me da palavra”, and ask to be corrected with “corrija-me”. End by swapping numbers: “Vamos manter o contacto”.

Try it · about two minutes

At a language exchange meet-up you pair up with a local, swap numbers and agree to correct each other.

You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. Language partner

    Olá, tudo bem?

    Hi, how are you?

    You

    Estou a aprender português.

    I’m learning Portuguese.

  2. Language partner

    Gosta de viver aqui?

    Do you like living here?

    You

    Sim, gosto muito.

    Yes, I like it a lot.

  3. Language partner

    Fala muito bem!

    You speak very well!

    You

    Ainda estou a aprender, tenha paciência.

    I’m still learning, please be patient.

  4. You start telling your partner about your weekend, then stop: you can’t find a word.

    You

    Esqueci-me da palavra.

    I forgot the word.

  5. Language partner

    Que palavra quer dizer?

    Which word do you mean?

    You

    Como se diz isto em português?

    How do you say this in Portuguese?

  6. Language partner

    Ah, já sei qual é. Então, no sábado fui à praia com uns amigos e depois jantámos num restaurante novo ao pé de casa.

    Ah, I know which one. Well, on Saturday I went to the beach with some friends, and then we had dinner at a new restaurant near my place.

    You

    Pode repetir mais devagar?

    Can you repeat that more slowly?

  7. Language partner

    Vamos manter o contacto.

    Let’s keep in touch.

    You

    Boa ideia! Qual é o seu número?

    Good idea. What’s your number?

Next situation: Asking someone to repeat or slow down

Which Portuguese phrases do you need?

  • Estou a aprender português.

    I’m learning Portuguese.

  • Pode repetir mais devagar?

    Can you repeat that more slowly?

  • Não percebi a última parte.

    I didn’t understand the last part.

  • Como se diz isto em português?

    How do you say this in Portuguese?

  • Esqueci-me da palavra.

    I forgot the word.

  • Que palavra quer dizer?

    Which word do you mean?

  • Disse bem?

    Did I say it right?

  • É assim que um português diria?

    Is that how a Portuguese person would say it?

  • Estou a tentar melhorar o meu português, por isso corrija-me.

    I’m trying to improve my Portuguese, so correct me.

  • Vamos manter o contacto.

    Let’s keep in touch.

What is worth knowing in Portugal?

How a meet-up goes

  1. 1

    Pair up with someone who wants to practise the language you speak.

  2. 2

    Agree to split the time: some in Portuguese, some in their language. Pairs often go half and half.

  3. 3

    Swap numbers so you can meet again.

    Vamos manter o contacto.Let’s keep in touch.

Ask to be corrected

Locals are often too polite to interrupt. Tell your partner you want corrections, and ask whether a phrase sounds natural.

É assim que um português diria?

Is that how a Portuguese person would say it?

Polite form or tu

Polite

Pode repetir mais devagar?

Can you repeat that more slowly?

Tu

Podes repetir mais devagar?

Can you repeat that more slowly? (tu)

At a meet-up many people your age use tu from the start. The polite form is a safe start, and you can switch as soon as your partner does.

Questions about this situation

How do you say “I’m learning Portuguese” in Portuguese?
In Portuguese, “I’m learning Portuguese” is “Estou a aprender português.”
How do you say “Can you repeat that more slowly?” in Portuguese?
In Portuguese, “Can you repeat that more slowly?” is “Pode repetir mais devagar?”
How do you say “I didn’t understand the last part” in Portuguese?
In Portuguese, “I didn’t understand the last part” is “Não percebi a última parte.”
Can I hear how they sound?
Not yet: this page has no recordings so far. Each phrase comes with its meaning in English.

Related situations in Portuguese

All situations in Portuguese

Finding a language exchange partner in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Italian

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.