Language exchange phrases in German
Open with “Entschuldigung, ist hier noch frei?” and say “Ich lerne Deutsch”. Agree to split the time between your languages, ask to be corrected, and use du, as most people at a language meet-up do. When you are stuck, say so: “Wie sagt man das auf Deutsch?”. Swap numbers before you leave.
Try it · about two minutes
At a language exchange meet-up you pair up with a local, agree how to split the time and swap numbers to meet again.
Sound on: the exchange partner speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
At a language café, someone sits alone at a table with a card that says “Tandem”. You walk over.
YouEntschuldigung, ist hier noch frei?
Excuse me, is this seat free?
- Exchange partner
Klar, setz dich! Ich bin Jonas und suche jemanden für ein Sprachtandem.
Sure, sit down. I’m Jonas and I’m looking for someone for a language exchange.
YouIch lerne Deutsch.
I’m learning German.
- Exchange partner
Ach, schön!
Oh, nice.
YouWollen wir erst Deutsch sprechen und dann Englisch?
Shall we speak German first and then English?
- Exchange partner
Gute Idee!
Good idea.
YouKorrigier mich bitte, wenn ich Fehler mache.
Please correct me when I make mistakes.
- Exchange partner
Sollen wir fürs Wochenende etwas ausmachen?
Shall we plan something for the weekend?
YouDas klingt super!
That sounds great.
- Exchange partner
Wir bleiben in Kontakt.
Let’s keep in touch.
YouGib mir deine Nummer, dann schreibe ich dir.
Give me your number and I’ll text you.
Next situation: Asking someone to repeat or slow down
Which German phrases do you need?
Entschuldigung, ist hier noch frei?
Excuse me, is this seat free?
Ich lerne Deutsch.
I’m learning German.
Wie sagt man das auf Deutsch?
How do you say that in German?
Habe ich das richtig gesagt?
Did I say that correctly?
Sagt man das so auf Deutsch?
Is that how you say it in German?
Mir fällt das Wort dafür nicht ein.
I can’t think of the word for it.
Wie spricht man dieses Wort aus?
How do you pronounce this word?
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Sorry, I didn’t catch that.
Sollen wir fürs Wochenende etwas ausmachen?
Shall we plan something for the weekend?
Schreib mir eine Nachricht.
Send me a message.
What is worth knowing in Germany?
Tandem: half and half
A language exchange is often called a Sprachtandem. Many partners split the time evenly, one language first and then the other, so agree early when you will switch.
Wollen wir erst Deutsch sprechen und dann Englisch?
Shall we speak German first and then English?
Du with a language partner
Korrigier mich bitte, wenn ich Fehler mache.
Please correct me when I make mistakes.
Ich möchte besser werden, bitte korrigieren Sie mich.
I want to improve, please correct me.
At a meet-up people are usually around your age and say du from the first minute. Sie would sound stiff, even in a polite request to be corrected.
Stuck for a word? Say so
Ask in German and the conversation keeps going. Your partner can often explain with other words, and you learn two things at once.
Wie sagt man das auf Deutsch?
How do you say that in German?
Questions about this situation
- How do you say “Excuse me, is this seat free?” in German?
- In German, “Excuse me, is this seat free?” is “Entschuldigung, ist hier noch frei?”
- How do you say “I’m learning German” in German?
- In German, “I’m learning German” is “Ich lerne Deutsch.”
- How do you say “Send me a message” in German?
- In German, “Send me a message” is “Schreib mir eine Nachricht.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in German
- Asking someone to repeat or slow down
- Chatting with other parents at the school gate
- Being introduced to someone new
- Saying hello and goodbye
Finding a language exchange partner in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
