Frasa

How to ask about a flat for rent in Spanish

Say why you’re calling: “Hola, llamo por el piso del anuncio”, then check “¿Sigue disponible el piso?”. Ask to see it (“¿Puedo ver el piso?”) and suggest a time (“¿Puede ser a las diez y media?”). Expect “¿Cuándo quiere verlo?” and “¿A nombre de quién?”.

Try it · about two minutes

You spot a flat online and phone the agent or owner to check it’s still free and arrange a viewing.

Sound on: the agent speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. Agent

    Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?

    Hello, how can I help you?

    You

    Hola, llamo por el piso del anuncio.

    Hi, I’m calling about the flat in the ad.

  2. Agent

    El piso está libre ya.

    The flat is free now.

    You

    ¿Puedo ver el piso?

    Can I see the flat?

  3. Agent

    ¿Cuántas personas van a vivir en el piso?

    How many people are going to live in the flat?

    You

    Somos dos, mi pareja y yo.

    There are two of us, my partner and I.

  4. Agent

    ¿Cuándo quiere verlo?

    When would you like to see it?

    You

    ¿Tiene algo para esta semana?

    Do you have anything this week?

  5. Agent

    Perfecto, le apunto para el miércoles.

    Great, I’ll put you down for Wednesday.

    You

    Perfecto, el miércoles me va bien.

    Great, Wednesday suits me.

  6. Agent

    ¿A nombre de quién?

    What name is it under?

    You

    A nombre de Sam Reed.

    Under Sam Reed.

Next situation: Asking which bills are included in the rent

Which Spanish phrases do you need?

  • Hola, llamo por el piso del anuncio.

    Hi, I’m calling about the flat in the ad.

  • ¿Sigue disponible el piso?

    Is the flat still available?

  • ¿Cuánto es el alquiler?

    How much is the rent?

  • ¿Puedo ver el piso?

    Can I see the flat?

  • Busco un piso de dos habitaciones.

    I’m looking for a two-bedroom flat.

  • ¿Cuándo quiere verlo?

    When would you like to see it?

  • ¿Tiene algo para esta semana?

    Do you have anything this week?

  • ¿Puede ser a las diez y media?

    Could we make it half past ten?

  • ¿A nombre de quién?

    What name is it under?

  • Le deletreo mi apellido.

    Let me spell my surname for you.

What is worth knowing in Spain?

How the call goes

  1. 1

    Say you’re calling about the ad.

    Hi, I’m calling about the flat in the ad.
  2. 2

    Check it’s still free, then ask to see it.

    Can I see the flat?
  3. 3

    Agree a day and a time.

    Could we make it half past ten?
  4. 4

    Give your name, and spell it if you’re asked.

    Let me spell my surname for you.

Usted or tú on the phone

With an agent

¿Me puede mandar más fotos del piso?

Could you send me more photos of the flat?

With an owner using tú

¿Me puedes mandar más fotos del piso?

Can you send me more photos of the flat?

With an agent you don’t know, start with usted. Private owners often use tú, and you can switch when they do.

Be ready to spell your name

On the phone you may be asked to spell your surname. Practise the Spanish letter names first: be for B, uve for V, jota for J and equis for X.

¿Me lo deletrea, por favor?

Could you spell that for me, please?

Questions about this situation

How do you say “Hi, I’m calling about the flat in the ad” in Spanish?
In Spanish, “Hi, I’m calling about the flat in the ad” is “Hola, llamo por el piso del anuncio.”
How do you say “Is the flat still available?” in Spanish?
In Spanish, “Is the flat still available?” is “¿Sigue disponible el piso?”
How do you say “Can I see the flat?” in Spanish?
In Spanish, “Can I see the flat?” is “¿Puedo ver el piso?”
Can I hear how they sound?
Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.

Related situations in Spanish

All situations in Spanish

Calling about a flat to rent in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.