How to ask if bills are included in Spanish
Ask plainly: “¿Los gastos están incluidos?” and “¿La comunidad está incluida en el precio?”. If you hear “Los gastos van aparte”, ask which ones. Then check “¿Hay que pagar honorarios de agencia?” and “¿Hay que pagar algo por adelantado?”. If you’re unsure what you heard, ask for it in writing.
Try it · about two minutes
Before signing, you check what the rent covers and which bills and fees you’ll pay on top.
Sound on: the agent speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Agent
Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?
Hello, how can I help you?
You¿Los gastos están incluidos?
Are the bills included?
- Agent
Los gastos van aparte.
The bills are paid separately.
You¿Cuánto se paga de luz y agua, más o menos?
Roughly how much do electricity and water cost?
- Agent
¿Algo más?
Anything else?
You¿Hay que pagar honorarios de agencia?
Do I have to pay agency fees?
- Agent
Hay más gente interesada, tendría que decidirse pronto.
Other people are interested, so you’d need to decide soon.
YouMe lo pienso y le digo algo mañana.
I’ll think about it and let you know tomorrow.
You tell the agent you’ll think it over. Before you go, you have two last questions.
You¿Cómo se paga el alquiler cada mes?
How is the rent paid each month?
- Agent
Adiós, hasta luego.
Bye, see you later.
YouGracias por su tiempo.
Thank you for your time.
Next situation: Reporting a broken boiler to your landlord
Which Spanish phrases do you need?
¿Los gastos están incluidos?
Are the bills included?
¿La comunidad está incluida en el precio?
Is the building service charge included in the price?
Los gastos van aparte.
The bills are paid separately.
¿Cuánto se paga de luz y agua, más o menos?
Roughly how much do electricity and water cost?
¿Hay que pagar honorarios de agencia?
Do I have to pay agency fees?
¿Hay que pagar algo por adelantado?
Do I have to pay anything up front?
¿Cómo se paga el alquiler cada mes?
How is the rent paid each month?
¿La luz y el gas están dados de alta?
Are the electricity and gas accounts already set up?
Hay más gente interesada, tendría que decidirse pronto.
Other people are interested, so you’d need to decide soon.
¿Me lo puede mandar por correo electrónico?
Could you send it to me by email?
What is worth knowing in Spain?
What “gastos” means
Gastos usually means the running costs of a flat, such as electricity and water. The building’s shared costs, la comunidad, are asked about separately, and what is included changes from flat to flat.
¿Los gastos están incluidos?
Are the bills included?
Four things to ask
- 1
What the rent covers.
Are the bills included? - 2
The community charge.
Is the building service charge included in the price? - 3
Agency fees, and anything due up front.
Do I have to pay agency fees? - 4
Whether the electricity and gas are already set up.
Are the electricity and gas accounts already set up?
Ask for it in writing
If you’re not sure you caught a list or a figure, ask the agent to send it to you. Then you can read it at your own speed.
¿Me lo puede mandar por correo electrónico?
Could you send it to me by email?
Questions about this situation
- How do you say “Are the bills included?” in Spanish?
- In Spanish, “Are the bills included?” is “¿Los gastos están incluidos?”
- How do you say “Is the building service charge included in the price?” in Spanish?
- In Spanish, “Is the building service charge included in the price?” is “¿La comunidad está incluida en el precio?”
- How do you say “Roughly how much do electricity and water cost?” in Spanish?
- In Spanish, “Roughly how much do electricity and water cost?” is “¿Cuánto se paga de luz y agua, más o menos?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Spanish
- Reporting a broken boiler to your landlord
- Calling about a flat to rent
- Cancelling a phone or internet contract
- Getting home internet installed
Asking which bills are included in the rent in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
