How to ask about a flat for rent in Italian
Say hello and why you are calling: “Buongiorno, chiamo per l’annuncio dell’appartamento.” Then ask “È ancora disponibile?” and “Quando posso entrare?”. Expect questions about your work and pets. Ask to see it with “Posso vederlo oggi?”, and give your number so the agent can confirm.
Try it · about two minutes
You spot a flat online and phone the agent to check it is still free and arrange a viewing.
Sound on: the estate agent speaks Italian. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Estate agent
Pronto, chi parla?
Hello, who is speaking?
YouBuongiorno, chiamo per l’annuncio dell’appartamento. È ancora disponibile?
Hello, I’m calling about the advert for the flat. Is it still available?
- Estate agent
L'inquilino attuale se ne va venerdì.
The current tenant leaves on Friday.
YouQuando posso entrare?
When can I move in?
- Estate agent
Che lavoro fa?
What do you do for a living?
YouLavoro in un ufficio.
I work in an office.
- Estate agent
Ha animali domestici?
Do you have any pets?
YouNo, non ho animali domestici.
No, I don’t have any pets.
- Estate agent
Se vuole, organizziamo una visita. Quando le farebbe comodo?
If you like, we can arrange a viewing. When would suit you?
YouPosso vederlo oggi?
Can I see it today?
- Estate agent
Qual è il suo numero di telefono?
What is your phone number?
YouChiamo dal mio cellulare.
I am calling from my mobile.
Next situation: Asking which bills are included in the rent
Which Italian phrases do you need?
Cerco un appartamento in affitto.
I am looking for a place to rent.
È ancora disponibile?
Is it still available?
Quando posso entrare?
When can I move in?
Posso entrare all'inizio del mese prossimo?
Can I move in at the start of next month?
Posso vederlo oggi?
Can I see it today?
È arredato?
Is it furnished?
Mi parla un po' della zona?
Can you tell me about the area?
Chiamo dal mio cellulare.
I am calling from my mobile.
Le mando un messaggio.
I will send you a message.
Qual è il suo numero di telefono?
What is your phone number?
What is worth knowing in Italy?
On the phone
- 1
Say which advert you saw, and ask if the flat is still free.
Is it still available? - 2
Ask to see it, and offer a day and a time.
Can I see it today? - 3
Give your mobile number. Agents often confirm by message.
I will send you a message.
Lei with agents
Qual è il suo numero di telefono?
What is your phone number?
Qual è il tuo numero di telefono?
What is your phone number? (informal)
Lei is the safe choice with agents and owners you don’t know. Switch to tu only if they offer it.
Say which flat you mean
Agents often handle several flats, so name the street or the number of rooms when you call about an advert.
Quante stanze ci sono?
How many rooms are there?
Questions about this situation
- How do you say “Is it still available?” in Italian?
- In Italian, “Is it still available?” is “È ancora disponibile?”
- How do you say “When can I move in?” in Italian?
- In Italian, “When can I move in?” is “Quando posso entrare?”
- How do you say “Can I move in at the start of next month?” in Italian?
- In Italian, “Can I move in at the start of next month?” is “Posso entrare all'inizio del mese prossimo?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Italian
- Asking which bills are included in the rent
- Reporting a broken boiler to your landlord
- Cancelling a phone or internet contract
- Getting home internet installed
Calling about a flat to rent in other languages: Spanish, Catalan, French, German, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
