How to talk to a teacher in Spanish
Catch the teacher politely (“Perdone, ¿tiene un momento?”), then ask for a one-to-one: “¿Puedo pedir una tutoría?” or “Me gustaría saber cómo va mi hijo en clase”. Say what helps (“Mi hijo todavía no habla español”) and ask to change the day with “¿Podríamos cambiar la tutoría a otro día?”.
Try it · about two minutes
You ask for a meeting with your child’s class teacher to hear how they’re settling in.
Sound on: the class teacher speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Class teacher
¡Buenos días!
Good morning.
YouBuenos días. ¿Tiene un momento?
Good morning. Have you got a moment?
- Class teacher
Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?
Go ahead, how can I help you?
You¿Puedo pedir una tutoría?
Can I ask for a meeting with the class teacher?
- Class teacher
Perfecto, le apunto para el miércoles.
Great, I’ll put you down for Wednesday.
YouSí, el miércoles me va bien.
Yes, Wednesday suits me.
The day of the meeting comes, and you sit down with the teacher in the classroom. You start by explaining your son’s situation.
YouMi hijo todavía no habla español.
My son doesn’t speak Spanish yet.
- Class teacher
Se ha adaptado muy bien.
He has settled in really well.
YouMe alegro mucho, gracias.
I’m so glad, thank you.
- Class teacher
Le cuesta un poco la lectura.
He finds reading a bit difficult.
You¿Cómo puedo ayudarle en casa?
How can I help him at home?
Next situation: Asking someone to repeat or slow down
Which Spanish phrases do you need?
Perdone, ¿tiene un momento?
Excuse me, do you have a moment?
¿Puedo hablar con la profesora?
Can I speak to the teacher?
¿Quién es la tutora de mi hijo?
Who is my son’s class teacher?
¿Puedo pedir una tutoría?
Can I ask for a meeting with the class teacher?
Me gustaría saber cómo va mi hijo en clase.
I’d like to know how my son is getting on in class.
¿Podríamos cambiar la tutoría a otro día?
Could we move the teacher meeting to another day?
Mi hijo todavía no habla español.
My son doesn’t speak Spanish yet.
Se ha adaptado muy bien.
He has settled in really well.
Le cuesta un poco la lectura.
He finds reading a bit difficult.
La reunión de padres es el jueves.
The parents’ meeting is on Thursday.
What is worth knowing in Spain?
Asking for a meeting
- 1
Catch the teacher at the classroom door, or ask at the school office.
Can I speak to the teacher? - 2
Ask for a tutoría. Some schools also take requests in the school diary or through an app.
Can I ask for a meeting with the class teacher? - 3
Agree a day, or ask for another.
Could we move the teacher meeting to another day?
Tutoría or reunión
A tutoría is a one-to-one meeting with your child’s class teacher, the tutor or tutora. A reunión de padres is a meeting for all the parents of the class.
La reunión de padres es el jueves.
The parents’ meeting is on Thursday.
Usted to start
Perdone, ¿tiene un momento?
Excuse me, do you have a moment?
Perdona, ¿tienes un momento?
Sorry, have you got a moment? (casual)
Start with usted. Some teachers use tú with parents and may invite you to do the same; otherwise stay with usted.
Questions about this situation
- How do you say “Excuse me, do you have a moment?” in Spanish?
- In Spanish, “Excuse me, do you have a moment?” is “Perdone, ¿tiene un momento?”
- How do you say “Can I ask for a meeting with the class teacher?” in Spanish?
- In Spanish, “Can I ask for a meeting with the class teacher?” is “¿Puedo pedir una tutoría?”
- How do you say “I’d like to know how my son is getting on in class” in Spanish?
- In Spanish, “I’d like to know how my son is getting on in class” is “Me gustaría saber cómo va mi hijo en clase.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Spanish
- Asking someone to repeat or slow down
- Chatting with other parents at the school gate
- Being introduced to someone new
- Saying hello and goodbye
Talking to your child's teacher in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
