How to call about a job in German
Start with “Ich habe Ihre Stellenanzeige im Internet gesehen” and “Ich möchte mich auf die Stelle bewerben”. You may be put through: “Bitte bleiben Sie dran, ich verbinde Sie”. Offer a day with “Diese Woche habe ich Zeit für ein Gespräch”, spell your name if asked, and say “Auf Wiederhören”.
Try it · about two minutes
You ring about a job you saw online, ask about the role and arrange to come in for an interview.
Sound on: the employer speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Employer
Wie kann ich Ihnen helfen?
How can I help you?
YouIch habe Ihre Stellenanzeige im Internet gesehen.
I saw your job advert online.
- Employer
Bitte bleiben Sie dran, ich verbinde Sie.
Please hold, I’ll put you through.
YouDanke, ich warte.
Thank you, I’ll wait.
- Employer
Erzählen Sie etwas über sich.
Tell me about yourself.
YouIch bin gerade hergezogen und suche Arbeit.
I’ve just moved here and I’m looking for work.
- Employer
Haben Sie Fragen an mich?
Do you have any questions for me?
YouKönnten Sie mir mehr über die Stelle sagen?
Could you tell me more about the role?
- Employer
Gern. Können Sie diese Woche zu einem Gespräch kommen?
Of course. Can you come in for an interview this week?
YouDiese Woche habe ich Zeit für ein Gespräch.
I’m available for an interview this week.
- Employer
Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
How do you spell your surname?
YouIch buchstabiere Ihnen meinen Namen.
Let me spell my name for you.
- Employer
Danke für Ihren Anruf.
Thank you for calling.
YouDanke, auf Wiederhören.
Thank you, goodbye.
Next situation: Asking about pay, hours and the contract
Which German phrases do you need?
Ich habe Ihre Stellenanzeige im Internet gesehen.
I saw your job advert online.
Ich möchte mich auf die Stelle bewerben.
I’d like to apply for the job.
Bitte bleiben Sie dran, ich verbinde Sie.
Please hold, I’ll put you through.
Könnten Sie mir mehr über die Stelle sagen?
Could you tell me more about the role?
Können Sie mir die Stellenbeschreibung schicken?
Can you send me the job description?
Diese Woche habe ich Zeit für ein Gespräch.
I’m available for an interview this week.
Am Montag habe ich Zeit.
I’m free on Monday.
Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
How do you spell your surname?
Ich buchstabiere es langsam.
I’ll spell it slowly.
Danke, auf Wiederhören.
Thank you, goodbye.
What is worth knowing in Germany?
How the call goes
- 1
Say who you are and which job you mean.
- 2
You may be put through to the person in charge.
Please hold, I’ll put you through. - 3
Agree a day for the interview, and spell your name if asked.
Auf Wiederhören
Danke, auf Wiederhören.
Thank you, goodbye.
Auf Wiedersehen.
Goodbye.
On the phone, a polite goodbye is often “Auf Wiederhören”, which means hear you again. Face to face it is “Auf Wiedersehen”, see you again.
Spelling your name
Many people spell names with a name for each letter, for example “A wie Anton, B wie Berta”. Spelling slowly is always fine.
Ich buchstabiere es langsam.
I’ll spell it slowly.
Questions about this situation
- How do you say “I saw your job advert online” in German?
- In German, “I saw your job advert online” is “Ich habe Ihre Stellenanzeige im Internet gesehen.”
- How do you say “I’d like to apply for the job” in German?
- In German, “I’d like to apply for the job” is “Ich möchte mich auf die Stelle bewerben.”
- How do you say “Could you tell me more about the role?” in German?
- In German, “Could you tell me more about the role?” is “Könnten Sie mir mehr über die Stelle sagen?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in German
- Asking about pay, hours and the contract
- Asking for holiday or a day off
- Chatting with colleagues on a break
- Your first day at a new job
Calling about a job advert in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
