Frasa

How to call about a job in Spanish

When they answer, say why you’re calling: “Llamo por la oferta de camarero” or “He visto el anuncio en internet”. Expect “¿Puedes venir a una entrevista el jueves?” and “¿Cómo se escribe su apellido?”. Keep “¿Me lo deletrea, por favor?” ready for anything you don’t catch.

Try it · about two minutes

You ring about a job you saw online and arrange to come in for an interview.

Sound on: the employer speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. Employer

    Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?

    Hello, how can I help you?

    You

    Llamo por la oferta de camarero.

    I’m calling about the waiter job.

  2. Employer

    No cuelgue, por favor.

    Please hold the line.

    You

    Sí, espero.

    Yes, I’ll hold.

  3. Employer

    ¿Cómo se escribe su apellido?

    How do you spell your surname?

    You

    Le deletreo mi apellido.

    Let me spell my surname for you.

  4. Employer

    ¿Qué disponibilidad tienes?

    When are you available?

    You

    Tengo disponibilidad inmediata.

    I can start right away.

  5. Employer

    ¿Puedes venir a una entrevista el jueves?

    Can you come in for an interview on Thursday?

    You

    Sí, el jueves me viene bien.

    Yes, Thursday suits me.

  6. Employer

    Perfecto. Pues hasta el jueves.

    Great. See you on Thursday, then.

    You

    Muchas gracias. Hasta el jueves.

    Thank you very much. See you on Thursday.

Next situation: Asking about pay, hours and the contract

Which Spanish phrases do you need?

  • Llamo por la oferta de camarero.

    I’m calling about the waiter job.

  • He visto el anuncio en internet.

    I saw the job ad online.

  • Me interesa mucho el puesto.

    I’m very interested in the position.

  • ¿Habéis recibido mi currículum?

    Did you get my CV?

  • ¿A qué correo envío el currículum?

    Which email address should I send my CV to?

  • ¿Puedes venir a una entrevista el jueves?

    Can you come in for an interview on Thursday?

  • ¿Cuándo me dicen algo?

    When will you let me know?

  • ¿Cómo se escribe su apellido?

    How do you spell your surname?

  • ¿Me lo deletrea, por favor?

    Could you spell that for me, please?

  • Le deletreo mi apellido.

    Let me spell my surname for you.

What is worth knowing in Spain?

A job call, step by step

  1. 1

    Say which job you’re calling about.

    I’m calling about the waiter job.
  2. 2

    Give your name, and spell your surname if asked.

    How do you spell your surname?
  3. 3

    Agree a day and time for the interview.

    Can you come in for an interview on Thursday?

Usted first, then maybe tú

Once they use tú

¿Puedes venir a una entrevista el jueves?

Can you come in for an interview on Thursday?

Formal

¿Puede venir a una entrevista el jueves?

Can you come in for an interview on Thursday? (formal)

On the phone, staff often start with usted and may move to tú as the call goes on. Use usted until they use tú with you.

By email instead

Many job adverts ask for your CV by email. If the advert doesn’t say where to send it, ask.

¿A qué correo envío el currículum?

Which email address should I send my CV to?

Questions about this situation

How do you say “I’m calling about the waiter job” in Spanish?
In Spanish, “I’m calling about the waiter job” is “Llamo por la oferta de camarero.”
How do you say “I saw the job ad online” in Spanish?
In Spanish, “I saw the job ad online” is “He visto el anuncio en internet.”
How do you say “Let me spell my surname for you” in Spanish?
In Spanish, “Let me spell my surname for you” is “Le deletreo mi apellido.”
Can I hear how they sound?
Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.

Related situations in Spanish

All situations in Spanish

Calling about a job advert in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.