How to ask for a job in German
In a small café or shop, ask “Suchen Sie Mitarbeiter?” or say “Ich suche eine Arbeit”. Offer your CV with “Hier ist mein Lebenslauf” or “Kann ich Ihnen meinen Lebenslauf schicken?”. Say when you can start (“Ich kann nächste Woche anfangen”), and use Sie with the staff.
Try it · about two minutes
You walk into a café with a “staff wanted” sign and ask the manager if you can hand in your CV.
Sound on: the manager speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Manager
Wie kann ich Ihnen helfen?
How can I help you?
YouSuchen Sie Mitarbeiter?
Are you hiring?
- Manager
Was machen Sie im Moment beruflich?
What are you doing at the moment?
YouIch bin gerade hergezogen und suche Arbeit.
I’ve just moved here and I’m looking for work.
The manager has a minute for you. Now is the moment to offer your CV.
YouHier ist mein Lebenslauf.
Here is my CV.
- Manager
Wann können Sie anfangen?
When can you start?
YouIch kann nächste Woche anfangen.
I can start next week.
- Manager
Könnten Sie mir Ihre E-Mail-Adresse geben?
Could you give me your email address?
YouIch schreibe es Ihnen auf.
I’ll write it down for you.
- Manager
Haben Sie Fragen an mich?
Do you have any questions for me?
YouWann höre ich von Ihnen?
When will I hear from you?
Next situation: Asking about pay, hours and the contract
Which German phrases do you need?
Suchen Sie Mitarbeiter?
Are you hiring?
Ich suche eine Arbeit.
I’m looking for a job.
Hier ist mein Lebenslauf.
Here is my CV.
Kann ich Ihnen meinen Lebenslauf schicken?
Can I send you my CV?
Was machen Sie im Moment beruflich?
What are you doing at the moment?
Ich bin gerade hergezogen und suche Arbeit.
I’ve just moved here and I’m looking for work.
Wann können Sie anfangen?
When can you start?
Ich kann nächste Woche anfangen.
I can start next week.
Wann höre ich von Ihnen?
When will I hear from you?
Danke für Ihre Zeit.
Thank you for your time.
What is worth knowing in Germany?
How to hand in a CV
- 1
Go in at a quiet time, not during the lunch rush.
- 2
Ask for the manager.
Can I speak to the manager, please? - 3
Hand over your CV and leave your phone number or email.
In person or online
Many job applications in Germany go by email or through a website, but small cafés, shops and restaurants may still take a CV at the counter. If they prefer email, ask.
Kann ich Ihnen meinen Lebenslauf schicken?
Can I send you my CV?
Sie with the staff
Suchen Sie Mitarbeiter?
Are you hiring?
Sucht ihr Leute?
Are you looking for people?
Use Sie with managers and staff you do not know, even in a casual café. Switch to du only if they do.
Questions about this situation
- How do you say “Are you hiring?” in German?
- In German, “Are you hiring?” is “Suchen Sie Mitarbeiter?”
- How do you say “I’m looking for a job” in German?
- In German, “I’m looking for a job” is “Ich suche eine Arbeit.”
- How do you say “Here is my CV” in German?
- In German, “Here is my CV” is “Hier ist mein Lebenslauf.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in German
- Asking about pay, hours and the contract
- Asking for holiday or a day off
- Calling about a job advert
- Chatting with colleagues on a break
Handing in your CV in person in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
