How to ask for a job in Spanish
Walk in and ask “¿Estáis buscando a alguien?”. Say what you can do, “Tengo experiencia en hostelería”, and offer your CV: “Aquí tiene mi currículum”. You will probably hear “Déjanos tu currículum y te llamamos”. Staff in cafés, bars and shops usually speak to you as tú.
Try it · about two minutes
You walk into a café or shop that’s hiring and offer your CV.
Sound on: the staff member speaks Spanish. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
You walk into a café with a “Se busca camarero” sign in the window, and a member of staff looks up.
You¿Estáis buscando a alguien?
Are you looking for someone?
- Staff member
¿Tienes experiencia?
Do you have experience?
YouTengo experiencia en hostelería.
I have experience in hospitality.
- Staff member
¿Qué nivel de español tienes?
What’s your level of Spanish?
YouHablo inglés y un poco de español.
I speak English and a little Spanish.
- Staff member
Déjanos tu currículum y te llamamos.
Leave us your CV and we’ll call you.
YouAquí tiene mi currículum.
Here’s my CV.
- Staff member
¿Cuándo puedes empezar?
When can you start?
YouPuedo empezar el lunes.
I can start on Monday.
- Staff member
Ya te diremos algo.
We’ll let you know.
YouMuchas gracias por tu tiempo.
Thank you very much for your time.
Next situation: Asking about pay, hours and the contract
Which Spanish phrases do you need?
¿Estáis buscando a alguien?
Are you looking for someone?
Estoy buscando trabajo.
I’m looking for work.
¿Puedo dejar mi currículum?
Can I leave my CV?
Aquí tiene mi currículum.
Here’s my CV.
Tengo experiencia en hostelería.
I have experience in hospitality.
Hablo inglés y un poco de español.
I speak English and a little Spanish.
Puedo empezar el lunes.
I can start on Monday.
Tengo disponibilidad inmediata.
I can start right away.
Déjanos tu currículum y te llamamos.
Leave us your CV and we’ll call you.
¿Habéis recibido mi currículum?
Did you get my CV?
What is worth knowing in Spain?
Handing in a CV
- 1
Walk in and ask if they’re looking for someone.
Are you looking for someone? - 2
Say what experience you have, and hand over your CV.
Here’s my CV. - 3
Put your phone number on it, since staff often say they’ll call.
- 4
A few days later, you can ask if they got it.
Did you get my CV?
Vosotros to the team
¿Estáis buscando a alguien?
Are you looking for someone?
¿Están buscando a alguien?
Are you looking for someone? (formal)
In a bar or shop you’re speaking to a team, so “estáis” (vosotros) sounds natural. “Están” (ustedes) is the formal plural and sounds stiff here.
Bring a printed copy
A currículum, or CV, on paper is the easiest thing to leave behind. If nobody asks for it, you can offer it.
¿Puedo dejar mi currículum?
Can I leave my CV?
Questions about this situation
- How do you say “Are you looking for someone?” in Spanish?
- In Spanish, “Are you looking for someone?” is “¿Estáis buscando a alguien?”
- How do you say “I’m looking for work” in Spanish?
- In Spanish, “I’m looking for work” is “Estoy buscando trabajo.”
- How do you say “Here’s my CV” in Spanish?
- In Spanish, “Here’s my CV” is “Aquí tiene mi currículum.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in Spanish
- Asking about pay, hours and the contract
- Asking for holiday or a day off
- Calling about a job advert
- Chatting with colleagues on a break
Handing in your CV in person in other languages: Catalan, French, German, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
