How to report an internet fault in German
Ring the helpline and say “Mein Internet funktioniert nicht”. Have your customer number ready, expect “Haben Sie den Router schon aus- und wieder eingeschaltet?” and answer “Ich habe den Router schon zweimal neu gestartet”. If it stays down, they may send a technician: ask “Ruft der Techniker vorher an?”.
Try it · about two minutes
Your internet has been down since the morning, so you ring the helpline to get it fixed.
Sound on: the helpline adviser speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
You ring your provider’s helpline and wait in the queue. At last an adviser picks up.
YouMein Internet funktioniert nicht.
My internet doesn’t work.
- Helpline adviser
Wie lautet Ihre Kundennummer?
What is your customer number?
YouEinen Moment, ich suche sie auf meiner Rechnung.
One moment, I’m looking for it on my bill.
- Helpline adviser
Haben Sie den Router schon aus- und wieder eingeschaltet?
Have you already switched the router off and on?
YouIch habe den Router schon zweimal neu gestartet.
I’ve already restarted the router twice.
- Helpline adviser
Ich stelle Sie jetzt in die Warteschleife.
I’m putting you on hold now.
YouIch warte gern, wenn es nicht zu lange dauert.
I’ll hold if it won’t take too long.
- Helpline adviser
Am Dienstag schicken wir einen Techniker.
We’ll send a technician on Tuesday.
YouRuft der Techniker vorher an?
Will the technician call first?
- Helpline adviser
Danke für Ihren Anruf.
Thank you for calling.
YouKönnten Sie den Besuch bitte schriftlich bestätigen?
Could you confirm the visit in writing, please?
Next situation: Asking which bills are included in the rent
Which German phrases do you need?
Mein Internet funktioniert nicht.
My internet doesn’t work.
Das Internet fällt ständig aus.
The internet keeps dropping out.
Am Router leuchtet nichts.
The router has no light.
Wie lautet Ihre Kundennummer?
What is your customer number?
Haben Sie den Router schon aus- und wieder eingeschaltet?
Have you already switched the router off and on?
Ich habe den Router schon zweimal neu gestartet.
I’ve already restarted the router twice.
Können Sie einen Techniker schicken?
Can you send a technician?
Am Dienstag schicken wir einen Techniker.
We’ll send a technician on Tuesday.
Ruft der Techniker vorher an?
Will the technician call first?
Bitte sprechen Sie langsam.
Please speak slowly.
What is worth knowing in Germany?
Before and during the call
- 1
Have your customer number to hand. It is usually on your bill and in the provider’s emails.
What is your customer number? - 2
Restart the router: unplug it, wait a minute and plug it back in. The adviser will usually ask.
Have you already switched the router off and on? - 3
Say what you see: which lights are on or off.
The router has no light. - 4
Note the technician’s day and ask whether they will call first.
Will the technician call first?
A voice menu comes first
Many helplines start with a recorded menu. Listen for the word for faults, often Störung, or for Kundenservice, then press the number it names.
Drücken Sie die Eins für den Kundenservice.
Press one for customer service.
Ask them to slow down
If the adviser speaks too fast, say so politely. Asking again is normal on a helpline, and they would rather you understood.
Bitte sprechen Sie langsam.
Please speak slowly.
Questions about this situation
- How do you say “My internet doesn’t work” in German?
- In German, “My internet doesn’t work” is “Mein Internet funktioniert nicht.”
- How do you say “I’ve already restarted the router twice” in German?
- In German, “I’ve already restarted the router twice” is “Ich habe den Router schon zweimal neu gestartet.”
- How do you say “Will the technician call first?” in German?
- In German, “Will the technician call first?” is “Ruft der Techniker vorher an?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in German
- Asking which bills are included in the rent
- Reporting a broken boiler to your landlord
- Calling about a flat to rent
- Cancelling a phone or internet contract
Calling your provider when the internet is down in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
