Frasa

Petrol station and parking phrases in German

At a German petrol station you fill the tank yourself, then pay inside: “Ich stehe an Zapfsäule vier”, then “Mit Karte, bitte”. To park, ask “Wo kann ich parken?” and “Was kostet das pro Stunde?”. Paid street parking usually works with a ticket machine (Parkschein); where a sign shows a parking disc (Parkscheibe), you set your arrival time instead.

Try it · about two minutes

You fill up at a self-service petrol station and pay inside, then ask a passer-by where you can park and how paying works.

Sound on: the cashier and passer-by speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.

How does the conversation usually go?

  1. You’ve filled the tank yourself at pump four, and you walk into the shop to pay.

    You

    Ich stehe an Zapfsäule vier.

    I’m at pump four.

  2. Cashier and passer-by

    Darf es sonst noch etwas sein?

    Anything else?

    You

    Das ist alles, danke.

    That’s all, thank you.

  3. Cashier and passer-by

    Zahlen Sie bar oder mit Karte?

    Are you paying cash or by card?

    You

    Mit Karte, bitte.

    By card, please.

  4. Cashier and passer-by

    Kann ich Ihnen helfen?

    Can I help you?

    You

    Wo kann ich parken?

    Where can I park?

  5. Cashier and passer-by

    Es ist am Ende der Straße.

    It’s at the end of the street.

    You

    Was kostet das pro Stunde?

    How much is it per hour?

  6. Cashier and passer-by

    Das steht am Automaten. Den Parkschein legen Sie hinter die Windschutzscheibe.

    It says on the machine. Put the ticket behind the windscreen.

    You

    Danke, ich verstehe.

    Thank you, I understand.

Next situation: Asking for directions in the street

Which German phrases do you need?

  • Wo ist die Tankstelle?

    Where is the petrol station?

  • Gibt es hier in der Nähe eine Tankstelle?

    Is there a petrol station near here?

  • Ich stehe an Zapfsäule vier.

    I’m at pump four.

  • Zahlen Sie bar oder mit Karte?

    Are you paying cash or by card?

  • Kann ich mit Karte bezahlen?

    Can I pay by card?

  • Kann ich bitte eine Quittung haben?

    Can I have a receipt, please?

  • Wo kann ich parken?

    Where can I park?

  • Wo ist der nächste Parkplatz?

    Where is the nearest car park?

  • Darf ich hier parken?

    Can I park here?

  • Was kostet das pro Stunde?

    How much is it per hour?

What is worth knowing in Germany?

How filling up goes

  1. 1

    Park at a pump, fill the tank yourself and remember the pump number.

  2. 2

    Go inside and tell the cashier your pump, then pay.

    I’m at pump four.
  3. 3

    Ask for a receipt (Quittung) if you need one.

    Can I have a receipt, please?

Check the fuel label

Look at the label inside the fuel flap or in the car’s manual. At the pump the choices are usually Super (E5 or E10) and Diesel.

Parkschein or Parkscheibe

Paid street parking uses a ticket machine: the ticket goes behind the windscreen. Where a sign shows a parking disc (Parkscheibe), parking is usually free for a limited time: you set your arrival time on the disc. Read the sign for the hours.

Darf ich hier parken?

Can I park here?

Questions about this situation

How do you say “I’m at pump four” in German?
In German, “I’m at pump four” is “Ich stehe an Zapfsäule vier.”
How do you say “Where can I park?” in German?
In German, “Where can I park?” is “Wo kann ich parken?”
How do you say “Where is the nearest car park?” in German?
In German, “Where is the nearest car park?” is “Wo ist der nächste Parkplatz?”
Can I hear how they sound?
Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.

Related situations in German

All situations in German

Filling up the car and parking in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese

Practise these phrases in Frasa

Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.

AI-generated. May be inaccurate.