Hotel check-in phrases in French
Say “J’ai une réservation” and show your passport or ID when asked: “Voici mon passeport”. Ask about breakfast (“Le petit déjeuner est compris ?”) and, if you arrive early, ask “Je peux laisser mes bagages jusqu’à cet après-midi ?”. Use vous with reception staff.
Try it · about two minutes
You arrive at a hotel, show your passport, ask about breakfast and leave your bags until the room is ready.
Sound on: the receptionist speaks French. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Receptionist
Bienvenue ! Vous avez réservé ?
Welcome. Do you have a reservation?
YouJ'ai une réservation.
I have a reservation.
- Receptionist
Votre passeport, s'il vous plaît.
Your passport, please.
YouVoici mon passeport.
Here is my passport.
- Receptionist
Le petit déjeuner est servi jusqu'à dix heures.
Breakfast is served until ten.
YouLe petit déjeuner est compris ?
Is breakfast included?
- Receptionist
Merci. Je regrette, votre chambre ne sera prête que cet après-midi.
Thank you. I’m afraid your room won’t be ready until this afternoon.
YouJe peux laisser mes bagages jusqu'à cet après-midi ?
Can I leave my luggage until this afternoon?
- Receptionist
Suivez-moi, s'il vous plaît.
Follow me, please.
YouD’accord, merci beaucoup.
All right, thank you very much.
- Receptionist
Bonne journée à vous !
Have a good day.
YouMerci, au revoir.
Thanks, goodbye.
Next situation: Signing your child up for after-school activities
Which French phrases do you need?
Bienvenue ! Vous avez réservé ?
Welcome. Do you have a reservation?
J'ai une réservation.
I have a reservation.
Votre passeport, s'il vous plaît.
Your passport, please.
Voici mon passeport.
Here is my passport.
Le petit déjeuner est à quelle heure ?
What time is breakfast?
Le petit déjeuner est compris ?
Is breakfast included?
Le petit déjeuner est servi jusqu'à dix heures.
Breakfast is served until ten.
Je peux laisser mon sac ici ?
Can I leave my bag here?
Je peux laisser mes bagages jusqu'à cet après-midi ?
Can I leave my luggage until this afternoon?
Je peux avoir ma clé, s'il vous plaît ?
Could I have my key, please?
What is worth knowing in France?
At the front desk
- 1
Say bonjour and give your name for the booking.
I have a reservation. - 2
The receptionist usually asks to see a passport or ID card.
Here is my passport. - 3
You get your key or key card, if the room is ready.
Could I have my key, please? - 4
If it isn’t, ask to leave your bags.
Can I leave my luggage until this afternoon?
Arriving early
Many hotels hand out rooms only from the afternoon. If you arrive earlier, ask whether you can leave your bags and come back later.
Je peux laisser mon sac ici ?
Can I leave my bag here?
Breakfast
Breakfast is sometimes included in the room rate and sometimes an extra, so it is worth asking when you check in.
Le petit déjeuner est compris ?
Is breakfast included?
Questions about this situation
- How do you say “I have a reservation” in French?
- In French, “I have a reservation” is “J'ai une réservation.”
- How do you say “Here is my passport” in French?
- In French, “Here is my passport” is “Voici mon passeport.”
- How do you say “Is breakfast included?” in French?
- In French, “Is breakfast included?” is “Le petit déjeuner est compris ?”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in French
- Signing your child up for after-school activities
- Buying cinema tickets
- Getting tickets for a concert or show
- Reporting a problem in your hotel room
Checking in at a hotel in other languages: Spanish, Catalan, German, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
