How to complain at a hotel in German
Go to reception and say what is wrong: “Die Klimaanlage funktioniert nicht”, “In meinem Zimmer ist es zu heiß” or “Das Zimmer nebenan ist sehr laut”. Then ask for a solution: “Könnten Sie jemanden in mein Zimmer schicken?” or “Können Sie mir bitte ein anderes Zimmer geben?”. Stay polite and use Sie.
Try it · about two minutes
The air conditioning isn’t working and the room next door is noisy, so you go down to reception to sort it out.
Sound on: the receptionist speaks German. You choose what to say back, and Frasa tells you why it works.
How does the conversation usually go?
- Receptionist
Wie kann ich Ihnen helfen?
How can I help you?
YouDie Klimaanlage funktioniert nicht.
The air conditioning isn’t working.
- Receptionist
Bitte entschuldigen Sie vielmals.
Please accept my apologies.
YouKönnten Sie jemanden in mein Zimmer schicken?
Could you send someone to my room?
- Receptionist
Entschuldigung, dass Sie warten mussten.
Sorry to keep you waiting.
YouDas Zimmer nebenan ist sehr laut.
The room next door is very noisy.
- Receptionist
Was kann ich für Sie tun?
What can I do for you?
YouKönnte ich ein ruhiges Zimmer haben?
Could I have a quiet room?
- Receptionist
Ihr Zimmer ist im zweiten Stock.
Your room is on the second floor.
YouKann ich bitte meinen Schlüssel haben?
Can I have my key, please?
- Receptionist
Der Aufzug ist dort drüben.
The lift is over there.
YouVielen Dank für Ihre Hilfe.
Thank you very much for your help.
Next situation: Signing your child up for after-school activities
Which German phrases do you need?
Wie kann ich Ihnen helfen?
How can I help you?
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
The air conditioning isn’t working.
In meinem Zimmer ist es zu heiß.
It’s too hot in my room.
Das Zimmer nebenan ist sehr laut.
The room next door is very noisy.
Könnten Sie jemanden in mein Zimmer schicken?
Could you send someone to my room?
Könnte ich ein ruhiges Zimmer haben?
Could I have a quiet room?
Können Sie mir bitte ein anderes Zimmer geben?
Can you change my room, please?
Bitte entschuldigen Sie vielmals.
Please accept my apologies.
Die Schlüsselkarte funktioniert nicht.
The key card doesn’t work.
Das Zimmer wurde nicht gereinigt.
The room hasn’t been cleaned.
What is worth knowing in Germany?
How to report it
- 1
Go down to reception, or phone them.
- 2
Say what is wrong, and give your room number.
The air conditioning isn’t working. - 3
Ask for a fix or another room.
Could you send someone to my room?
Polite requests
Könnten Sie jemanden in mein Zimmer schicken?
Could you send someone to my room?
Schicken Sie jemanden sofort.
Send someone now.
“Könnten Sie …?” (could you) sounds polite. A bare command sounds rude, even when you are annoyed.
Air conditioning
Not every hotel in Germany has air conditioning, especially older or smaller ones. If the room is too hot, you may be offered another room.
In meinem Zimmer ist es zu heiß.
It’s too hot in my room.
Questions about this situation
- How do you say “The air conditioning isn’t working” in German?
- In German, “The air conditioning isn’t working” is “Die Klimaanlage funktioniert nicht.”
- How do you say “It’s too hot in my room” in German?
- In German, “It’s too hot in my room” is “In meinem Zimmer ist es zu heiß.”
- How do you say “The room next door is very noisy” in German?
- In German, “The room next door is very noisy” is “Das Zimmer nebenan ist sehr laut.”
- Can I hear how they sound?
- Yes: press the speaker next to a phrase to hear it, recorded for the Frasa app.
Related situations in German
- Signing your child up for after-school activities
- Buying cinema tickets
- Getting tickets for a concert or show
- Checking in at a hotel
Reporting a problem in your hotel room in other languages: Spanish, Catalan, French, Italian, Portuguese
Practise these phrases in Frasa
Frasa is an iPhone app for the conversations in front of you. Save phrases like these, rehearse them out loud, and they come back until they stick.
AI-generated. May be inaccurate.
